编者按：

　　功成名就者，自然是英雄中的一种。张纪中绝对是内地影视行业的功成名就者，尽管有很多人不喜欢他，但没有人能否认他在影视界做了很多惊天动地的事。杨丽萍是云南人的骄傲，是舞界大师、艺界英豪。俩英雄为电视剧《射雕英雄传》接受媒体访谈，其言其行，自然也是英雄本色。

　　3月8日下午，03版《射雕英雄传》总制片人张纪中、“梅超风”的扮演者杨丽萍到昆明与媒体及部分金庸迷见面，此行是为即将于3月24日在昆明台播出的央视版《射雕英雄传》造势。

　　张纪中称，03版《射雕英雄传》在全国很多地方已经播出，收视率都非常不错，广告收入也基本突破了千万元大关。从这两点来看，03版《射雕》已经成功了。他说，在看过的观众中，有些人强烈地喜欢，也有些人强烈地不喜欢，但是没关系，“电视剧拍出来能在茶余饭后带给大家一些愉悦，这就够了，我们的作用也就这么一点点。”

　　张纪中:我从未说过83版《射雕》是垃圾

　　“干自己喜欢干的事是一种幸福！”张纪中自认是个意志上比较坚强的人，他说：“做任何事，结果好与坏是不可预想的，只要去做了，竭尽全力去做了，就行了。”

　　无奈回应“网上说”

　　“首先我要就‘网上说’先说说我的看法。”张纪中刚一落座，便开始向记者讲述网上关于他的种种“流言蜚语”。

　　“前不久在浙江参加完《青衣》的首播式，有两天空闲，于是就上网看了看。发现网友当中，拥护03版《射雕》的人比较多，看得出大家都看得很仔细，但持反对态度的多数都是一些骂人的话，发泄性的语言比较多。”针对不久前的“网上东西是厕所”一说，张纪中显得有些激动，“网上是很民主的地方，大家可以随便说，我当时是说‘网上骂人就象厕所’，大家可以随便拉、随便撒。但那位记者就断章取义、移花接木，变成了现在这样的报道。我希望大家不要误解我的意思。”

　　“有网友问剧中怎么那么多高科技？我就奇怪了，高科技不好吗？时代在进步、科技在进步，你看人家美国大片，那都是高科技的产品，不是很多人都喜欢看吗？我真是想不通。”见面会上，张纪中连续“发泄”了自己的多个“想不通”，“还有人说杨丽萍的‘九阴白骨爪’角度应该是90度以上，那样武功的威力才了得。我觉得这完全是在抬扛嘛。”说到此，张纪中一脸无奈的摊了摊手，“我真是想不通呀，喜欢看你就多看，不喜欢看谁也没逼着你呀。”大家听了也忍不住笑出声来。“甚至还有人说李亚鹏演的郭靖特别傻，属于搞笑版，还说了很多脏话、污辱人的话。我就想不通了，不好还看，是自虐呀？！”张纪中瞪着双眼，表情愕然的说道。

　　当有记者问网上有关“83版《射雕》是垃圾”一说时，张纪中显然有些生气，“我从来没说过这样的话。他们是我们的电视前辈，也曾经付出过很多的努力，我一直强调要尊重别人的劳动。我在这里向大家澄清我从未说过这样的话。”

　　《射雕》人物各有各精彩

　　每个人都有每个人心目中的郭靖黄蓉，那总制片人张纪中眼中的“射雕英雄们”是怎样的呢？针对这个问题，张纪中很坦诚的告诉大家，“我哭了，为大家的演出、为演员们的敬业，我忍不住哭了很多次。像郭靖他们相会在曲三酒店的那场戏，黄药师要郭靖杀了华筝，但是苦于曾经的承诺，但又深爱着蓉儿，郭靖这样的一个老实人左右为难，说了句‘反正我要娶华筝，但我也不能离开蓉儿’，心情特别矛盾。这一段我觉得李亚鹏把握得很好，确实演的不错。”“周迅是我第一个签下的演员，当初拍《大明宫词》的时侯看她演的小太平，觉得这个小姑娘挺不错的，黄蓉这个角色非常适合她。”

　　张纪中认为剧中的人物各有各的个性，但他也特别提到了两个人物：欧阳克和完颜洪烈。张纪中认为，欧阳克这个人物演得很出色，演员修庆把欧阳克张狂、阴险的个性表现得淋漓尽致，但是对蓉儿的感情却非常真挚，很执着，人物塑造得十分到位。对于完颜洪烈，张纪中说这个人物跟书上的描写不完全一样，“金庸先生看后认为对这个人物拨高了一点，但可以接受。”说到此，有记者就问金庸先生对03版《射雕》的看法，张纪中表示，金庸看了2个多小时的精彩剪辑后，对剧中的几场戏印象非常深刻，像穆念慈“比武招亲”的那场戏，金庸就认为拍得很美，像跳舞一样。另外一些比较大的战争场面，金庸也连声夸赞，表示这是香港拍所达不到的效果。

　　对于剧中一些细节上的失误，张纪中笑着回应：“观众的眼睛是雪亮的。”他说，电视剧肯定无法与电影比，像《英雄》投资是2.4亿，《射雕》连零头都达不到，所以有时为了赶时间一些小小的失误就出现了。但张纪中还是很诚恳地表示，大家的意见很中肯，以后一定会多多注意。

　　用诚意打动杨丽萍

　　“多顾茅庐”的张纪中最终用诚意打动了杨丽萍，杨丽萍也承认出演“梅超风”是被张纪中的执着所打动。

　　“杨丽萍是剧中惟一一个我亲自开车接送的演员，她的敬业让剧组的每一个人不能不去关心她，零下几度的气温、穿着单薄的戏服、在鼓风机的狂吹下，丝毫没有一句怨言，我真的很感动。看到‘梅超风’与‘陈玄风’生离死别的那场戏，我哭了，被感动得哭了。可以说《射雕》的成功与杨丽萍是分不开的，她的确是剧中非常大的亮色。”张纪中边说边侧过头看杨丽萍。

　　杨丽萍表示，影视不是自己的专长，没有太多的经验，只是很真诚的去演，再演对自己没把握。但张纪中仍旧“不死心”：“我现在正在筹拍《香格里拉》、《阿盖公主》两部戏，我现在正准备拉她（杨丽萍）跳水。”说完后张纪中大笑起来。

　　杨丽萍:张纪中是天才

　　昨天特意从上海赶到昆明的杨丽萍，直到下午四点钟才下飞机，前去接他的师傅回来忍不住对大家说：“她裹着长长的黑风衣，脚穿黑色的绣花布鞋，配上黑色的拎包，整个看上去太美了！”回到酒店的杨丽萍已脱去风衣，露出橘黄色的绣花外衣，更抢眼的是袜子，竟是大红的颜色，这些很“土”的东西，竟被她搭配出一种别致的韵味，难怪有人说，只有杨丽萍敢这样穿。在上电视台节目之前，她不施粉黛就坐在那儿，旁边又有人感叹：“美女才敢素面朝天。”

　　最初的坚持是对的

　　从10多年前的《雀之灵》，到今天的“梅超风”，杨丽萍再次成为焦点人物。看过新版《射雕》的观众，都一致认为她饰演的“梅超风”是剧中演绎得最好的角色之一，之前一直小心翼翼的杨丽萍，面对意想不到的好评还有点措手不及，在面对家乡的媒体时，依然低凋行事。她说从来不给自己打分，影视不是自己的专长，表演也没有太多经验，靠的完全是感觉，如果重头来一次的话，也没有把握能演好。

　　为把握人物的塑造，杨丽萍看完剧本又找来原著，83版的也看了个透，对人物有了自己的一些想法，常常跟张纪中找“碴”。拍陈玄风死的那场戏，两遍后导演就喊“过”，她觉得不对：“咦，张纪中当初跟我说的不是这样啊？”就去找张纪中要求重拍，两个月后，终于重拍了那场戏，尽管现场导演不是很高兴，因为费时又费力，但回想起来，她始终认为自己当时的坚持是对的。也许正因为对艺术的认真和执着，才有了今天堪称经典的现代版“梅超风”。

　　杨丽萍对“梅超风”的另一个坚持，就是整个人要简简单单。她当初和造型师沟通时，就表示不要装饰，不要上妆，只是在眼瞎了之后，上眼皮抹了淡淡的蓝，看上去鲜艳欲滴的红唇，也是自然的本色，她解释说镜头对这两个颜色特别敏感，观众都以为化了浓妆。

　　电脑特技做出的梅超风宛如飞天起舞，凄美绝艳而又楚楚可怜，陷入沉思的杨丽萍说她至今仍记得原著对梅超风出场的描绘：“月光下，有个影子像风一样飘过来，回眸一望，原来是个悄女子……”

　　张纪中是天才

　　最初张纪中找杨丽萍出演这个角色时，她本人是十二分的不愿意，但禁不住张大侠的软磨硬缠答应下来。对于这个红遍全国的制片人和老朋友，她的评价是：他是他那个行当里了不起的人物。

　　杨丽萍说，像达-芬奇在绘画方面是天才一样，张纪中在自己的领域里也是了不起的天才，虽然他的作品也有受非议的地方，但那是他个人没办法完全左右得了的，这其中还有导演、演员、灯光道具等等的因素。不管怎么说，他做过演员，还做过导演，像好莱塢的制片人一样，对导演、表演，甚至整个的制作细节都了解，能整体把握，这是非常难得的。

　　有了《射雕》良好的开端，张纪中还要拉杨丽萍“下水”，接下来又有《香格里拉》等着她，不知到时又会给观众什么样的惊喜。但昨天她说出了心里的想法：“不管是《兰陵王》还是《太阳鸟》、《射雕》，我塑造的人物都是以形态动作为主，台词很少，我想下次该演一个正常人了。”

　　擦去宝石上的灰尘

　　在外闯荡那么多年，杨丽萍真诚和朴素的本质一点没变，她说只有了解自己的生活状态，才能够判断出什么是自己需要的，什么是不可取的。

　　杨丽萍目前正在忙着〈云南映相〉的排练和整合，这台大型原生态舞蹈将于今年4月在云南公演。说起排练时遇到的困难，她感慨地说：“我们搞艺术的人就是有想前不想后的毛病，以为2、3个月就弄出来了，其实这就像拍电视剧，要花很多钱，有很多头绪。”因为没钱，差点继续不下去，几次想放弃，但无法割舍的情结支撑着她和所有人。她说：“这些是我们民族的精粹，它们像珍珠一样散落在各个村落，我们要把它们串起来，擦去宝石上的灰尘。”

　　舞台不是唯一空间

　　作为云南的媒体，最关心的当然是从家乡飞出去的“金孔雀”是否还像当年一样幸福快乐？杨丽萍似乎不愿过多谈个人生活，只简短地说：“我很快乐，谢谢大家的关心。”她笑着告诉我们现在很多人更关心她的双手，经常有保险商找上门来，想给这双手投保，不过都婉言谢绝了，她看着自己那双修长而灵活的手，说：“还不至于紧张到那个地步吧？”

　　之前曾有消息说她2、3年后会退出舞台，这对很多热爱她的观众来说是很遗憾的事，昨天杨丽萍最后表示：“我是会慢慢退出舞台，但并不是退出舞蹈。少数民族跳舞是生活的一种状态，但如果把它作为一项工作，就失去很多乐趣，舞台并不是表现舞蹈的唯一空间，我1971年开始跳舞，已经30多年了，我知道什么时候该退出，但我还是会坚持在幕后的。”

　　记者☆虞青、赖婷婷／文