大洋网讯金庸先生正式以象征性的一元人民币向武汉市京剧团转让京剧版《射雕英雄传》的版权,全剧将于本月二十日左右投排。
武汉京剧团团长舒长青今天(8.14)向记者介绍说,剧团于七月底和金庸先生联系,送去剧本和剧团简介,商讨版权问题。八月三日,金庸先生发来亲笔传真,表示对《射雕》能搬上京剧舞台“欣然热烈支持,愿意授予拙作《射雕英雄传》之版权,只象征性收人民币一元。”
金庸先生还表示,他希望此次排演的《射雕》能与其曾看过的湖北省京剧团的《神雕侠侣》成为京剧舞台上的“双璧”,并在十二月的第三届全国京剧艺术节上出演。“将来有机会,会来武汉会见”。
据新华社报道,金庸先生也指出,此次并非独家授权,如有其他京剧团另行改编,只要并非抄袭武汉京剧团的音乐、唱腔,也可以找他授权。
京剧版《射雕》以《射雕英雄传》的第一部《铁血丹心》为基础,对情节作相应的浓缩,围绕郭靖、黄蓉的爱情这条主线,整台戏共分十场,演出将控制在两小时二十分钟左右。郭靖一角将由台湾国光京剧社名角朱陆豪出演。