“中国真的有那么多观众讨厌李亚鹏吗？”昨天（１８日），尽管众多记者试图向华纳公司有关人士解释中国网迷的“金庸情结”，但是她始终无法理解，并正式向媒体宣布：李亚鹏已经正式参与《骇客帝国2》配音工作。

　　虽然李亚鹏要给《骇客帝国2》配音的消息引起了众多观众的抗议，但是华纳并没因此而更改他们的决定，昨天李亚鹏已经正式进入录音棚配音。华纳有关人士昨天向记者分析了和李亚鹏合作的原因，其说法和李亚鹏早先的解释完全吻合：的确是华纳方面看中了李亚鹏。实际上，华纳在英国有专门的配音专家，因为非典缘故，他没有办法来中国，中国方面就将李亚鹏的录影带邮寄到美国。经专家分析，李亚鹏的声音条件完全符合给尼奥配音的要求。她说，据北京电影厂配音导演刚刚给她的反馈，李亚鹏在片场工作认真，一丝不苟。

　　出乎记者意料的是，华纳总部并非对李亚鹏一无所知。此前他们和李亚鹏已有过接触，对于李亚鹏也有一定认识，并且也谈到过合作的愿望。记者了解到，华纳在《骇客2》配音选角之前其实已基本敲定李亚鹏，所以也只是邮寄了李亚鹏的带子进行测试，而不是此前盛传的从众多中国明星中选取了李亚鹏。而出于片酬等原因，华纳并没有考虑在影片中使用其他影星———记者从周迅经纪人处也证实，周迅始终没有得到任何来自华纳方面的邀请。

　　采访中，华纳负责人显然已经知道了“李亚鹏配音事件”在网络上引起的巨大反响。对于影迷对李亚鹏表示的不满，华纳方面说：当初选中李亚鹏的时候并没有考虑到会引起这么大的反弹，也根本没有想到利用所谓“影迷对李亚鹏的争议”进行炒作。对此，这位外籍人士还强调了她的疑惑：真的有那么多人讨厌李亚鹏吗？根据华纳获得的信息，有人反对，也有人表示支持。她表示更加不解的是：难道中国影迷就因为李亚鹏在前面一部电视剧中表现不理想，就完全抹杀他此前的表现？

　　在座记者试图给他解释中国影迷的“金庸情结”，不过，她看来一时还是很难领会，只是表示：即使是梅格-瑞恩这样的“甜姐”在美国也是褒贬参半的，有些影迷崇拜她，但也有人表示只要是她的影片就坚决不看。她说，华纳最初的想法是，当非典造成的恐慌消失以后，用《骇客帝国2》刺激中国观众进入电影院，而使用李亚鹏这样有人气的明星配音，“观众甚至会‘跑着’进入电影院。”当有记者无意中提到李亚鹏人气旺有“运气”的缘故，她皱眉说：“难道只是运气？”有记者说道，“他很勤奋。”于是，她笑着反问道：“难道勤奋不好吗？”

　　据悉，李亚鹏届时还将和周迅一起参加7月12日《骇客帝国2》在上海永乐影城的首映活动。虽然表示对李亚鹏很信任，但是该华纳负责人仍然认真地盘问记者：“到时候，现场效果会好吗？”(李建中)