不经历风雨怎能见彩虹。8月3日下午，北京康乐宫，《射雕英雄传》“众位英雄”最终坐定在全国媒体面前。《射雕》剧组与媒体见面会上，张纪中又一次抢了同时出席该剧见面会的诸多大牌明星的“风头”。

　　张纪中

　　问：发布会上大家谈了很多技术上的问题，而少谈艺术创作问题，为什么？

　　张纪中：艺术问题不是一两句话能够给大家说清楚的，我讲技术上的问题，是因为这次技术确确实实是跟以往不同的，而艺术的问题是有多门类的。

　　问：发布会上你先介绍了松下电器，后来介绍了桃花岛，感觉像产品推介会，不是新闻发布会。

　　张纪中：你觉得我这个不算新闻吗？这些高清晰度的设备是我第一次使用，机长3米，能承载各种拍摄设备，可垂直起降，连续飞行达1至2个小时的直升机也是第一次在电视剧中使用，我认为这些都是新闻。你认为什么是新闻呢？难道那些说‘我辞职了’的消息才是新闻？

　　问：《笑傲江湖》之所以受到批评有剧本改动的原因，《射雕英雄传》有没有很大的改变？

　　张纪中：我们也考虑到金庸迷和一般观众这种差别，受众面很不平均，我们以尊重原著为主，拍出我们的个性来。武侠文化延续了这么久，早已超出了武侠范围，是对侠义精神的一种认同，这一点我与王瑞导演进行过多次交谈。同时我觉得王瑞是非常能胜任这部剧的拍摄的。

　　问：《射雕》里的雕有片酬吗？

　　张纪中：没有，这是四川鸟语林为我们免费提供的。

　　问：《笑傲江湖》拍摄的时候你拒绝记者到片场采访。现在是公司运作，你又拒绝记者到片场，为什么？

　　张纪中：你看今天这样的场面，如果你们都这样去看我做，我把精力全用在招呼大家上了，还怎么拍戏？现在的传媒很发达，可能会有一两个去，我们通过一些渠道很快全国就都会知道。另外，我希望大家都能做到“如实报道”。

　　王瑞

　　问：是什么使你重拍《射雕》这部作品呢？

　　王瑞：每个导演促使他拍一部戏因素很多，你愿意拍一部戏和正好有机会让你拍一部戏，几个条件凑在一起你就拍这部戏了，我个人觉得，我把它作为一个很重要的工作去做，我对每个工作很认真，没有更多的想法。

　　问：你现在有压力吗？王瑞：压力是一定有的，我觉得我刚才还在跟一个朋友说，即使不拍这么大的戏，我拍电视电影都会有压力，因为你面对工作的时候，一定想把这个做好，想做好本身就是很大的心理压力，这是一定的。

　　问：前段时间拍《笑傲江湖》，拍了有文化的武侠，包括景色描写，还有剧情的发展，在网上好多观众都不认可，觉得《笑傲江湖》节奏很慢，不适合现在的收视习惯。那《射雕英雄传》的整体风格是什么样的？它在节奏的把握上包括对武侠文化的把握上会不会有一些新的突破？

　　王瑞：这部电视剧最后的节奏方面应该是看结果，现在很难说清楚。你说的《笑傲江湖》因为我当时也没有参与创作，所以我很难回答你。

　　李亚鹏、周迅

　　问：郭靖和黄蓉是荧屏上经典的情侣，你们两位是第二次合作。两个人就角色有没有沟通过？你们对对方有什么期待？

　　周迅：我跟亚鹏在生活中是挺好的朋友，我们互相都特别了解，我觉得，我们两个人应该互相帮助，手拉手一起往前走，一定要努力做。

　　李亚鹏：确定我们俩演这个角色的时候，我脑子里第一印象，是觉得周迅挺娇小的，而我还算比较高大一点，这应该是郭靖跟黄蓉的整体印象。我觉得我们俩可以有一个很好的合作。我们私下从来没有聊过，这么长时间，没有说过一句这个戏的事情，在我第一天做造型以后，晚上梦见了郭靖和黄蓉，我醒来后凌晨3点，想打一个电话给周迅，叫她“蓉儿”，结果她没开机弄得我特失落，后来就没有提过。

　　问：18年前，黄日华和翁美玲二人所饰的郭靖、黄蓉深入人心，不知你们将怎样演绎角色，并让18年后的观众仍记得？

　　李亚鹏：其实我自己就是看18年前的黄日华的郭靖长大的，那是我看的第一部电视剧，我特别喜欢黄日华和翁美玲的版本，它成为我们那代人心目中的经典和偶像。但是我不想去比拼，因为有个“先入为主”的心理。我的期望是再过18年，我们这版《射雕》能成为大家喜欢的戏，成为经典。

　　周迅：我不敢说18年之后还有没有人记得我，我也不能说18年之后一定让人记得我演黄蓉这个角色，翁美玲在我们这代年轻人的心里是偶像，小时候我们把零用钱省下来买她的照片，她的形象在我们心里是不可代替的。黄蓉的角色落到我头上，说句实话着实不很轻松，不是随随便便就可以演的，现在我没法说得太多，说我肯定怎么样，我只是觉得我只要努力把她做好就好了。

　　问：李亚鹏，你说你一定做制片人，你心目当中你觉得演员是你最适合的职业吗？你饰郭靖的造型会从酷中脱开吗？

　　李亚鹏：先声明一下，你看的消息可能不是很确切，我怎么可能当制片人，我只是跟几个好朋友一起讨论一个题材，就是想拍一个电视剧的题材，就这么讨论起来，我是以一个演员的身份参加的。我十年前学理工，现在已经做演员这个行业十年了，我不能今天还说，我最大的梦想当工程师。有一点不可以否认，除了演员做其他的工作，同样可以给我特别大的满足感，我会不断尝试做别的事情。我们基本

　　又回到20年前古装剧的造型，很普通的，很朴实的造型。

　　问：周迅，有网友说你的声音略带一点嘶哑，也许唱歌比较有个性，但是扮演黄蓉这个角色的时候，觉得你的声音跟黄蓉大家印象中的声音有一些差距，你怎么看？

　　周迅：我的声音是很粗，我刚才问了一下制片人张老师，他说不是同期声，但后期配音是自己配。我活了25岁，让我的声音完全改了也不大可能，但演员在演戏的时候不是她生活中的状态。无论是说话的态度还是口气，都会随角色改变而改变，当然“咿咿”那种声音我是不可能发出的，但也不会像现在这么粗。

　　问：你们推掉很多戏来演这部《射雕》，是因为酬金高还是因为张纪中的名气？

　　李亚鹏：在座所有演员拿的片酬是他们所拿过的最低的，所以大家不是为了挣钱。拍完《笑傲江湖》再拍一部古装剧，我很喜欢，我觉得这次合作的演员都是自己特别熟的：蒋勤勤、周迅，我们都拍过戏，尤勇我们还住邻居。有时候一个好群体没有那么多目的，拍一个戏，有一个合作，就特别愉快。

　　周迅：我觉得刚才亚鹏说的是对的，真的在做事情的演员不会在乎片酬是不是有明星效益。

　　周杰

　　问：你演的尔康、少年包青天都是很正派的人物，现在演的杨康是很有争议的人物，很多人因为这个角色不大敢演。你演这个角色最大的挑战是什么？

　　周杰：杨康这个角色在我小的时候，说实话我是觉得印象很深的一个角色，一个是郭靖，一个是杨康。杨康可能有坏的一面，但坏人不是绝对坏，好人也不是绝对好，我不知道我为什么选这个角色，只是我觉得这个角色是一个好角色，我愿意尝试演这样一个角色，至于我演的怎么样，我还不敢说，以后我们戏拍完了，我想会有一个初步的结果，我会尽我最大的努力。我希望通过我们的努力，能让大家看到一部挺好看的戏。

　　蒋勤勤

　　问：看过你演的几部戏，无论琼瑶电视剧还是最近《卧虎藏龙》电视剧版，柔弱也好，英姿飒爽也好，都演得不错。穆念慈有一些柔

　　弱，你觉得你能够完全胜任这个角色吗？蒋勤勤：我很幸运有这个角色可以让我发挥，我也需要给各位一个全新的形象。我们都会努力的，至于结果怎么样，应该大家去评判。

　　据介绍，5日剧组奔赴乌兰布统大草原。在乌兰布统拍40天的大漠戏之后，剧组立即转战耗资5000万修建的浙江桃花岛影视城，拍摄时间大概也在40天左右。紧接着再赶往浙江新昌和无锡，其他部分零散的镜头则个别选景拍摄。

　　本报特派记者陈彦慧自北京报道