金庸日前首次致信央视《艺术人生》评价内地版《射雕英雄传》,而该剧制片人张纪中昨日也回应了“金大侠”的评价。他透露,双方对内地版《射雕》的意见比较一致,“完颜洪烈确实有所拔高,给杨康加的戏也不太成功。”
“金庸今天一早就从澳大利亚给我打来电话,交流了(对内地版《射雕》的)看法。”张纪中昨天在接受采访时透露,“他对我们对完颜洪烈的拔高确实有些意见,但还可以接受。”,“但我们从电视剧出发,尽量要保证这个人物的完整性,考虑再三还是安排他自杀比较好表现,对此金庸也表示可以接受。”至于为杨康和穆念慈加的戏,张纪中也承认确实不成功:“最初想法是要加强杨康,让他和穆念慈的矛盾层层推进,有所发展,但后来发现还是原地踏步,并没有达到预期效果。”(周维)