3D《紫霞》曝动画版预告 “星爷”御用配音献声

《紫霞》导演苗述与石班瑜合影

不空变驴 痴情伴随紫霞千年

紫霞一路痴情跟随至尊宝【点击进入高清组图】

　　搜狐娱乐讯 由导演苗述执导，台湾艺人徐洁儿、《太极》怪咖-袁晓超、韩国影星刘承俊以及中国香港艺人洪天照等中韩实力演员主演的3D动作爱情魔幻电影大话西游之3D《紫霞》将于12月11日登陆全国各大院线公映。日前，片方宣布周星驰的御用配音石班瑜亲自为至尊宝配音。而且石班瑜看完《紫霞》后盛赞不已，表示非常感动、非常兴奋、非常有创作欲望，并当即答应为至尊宝配音。今日，影片曝光的动画版预告片，以“星爷”独特的声音讲述了《紫霞》中的三个精灵的前世今生，同时也道出了紫霞为爱痴狂的形象。而且细心的网友发现预告片中既有至尊宝的声音，也有悟空的声音，这也预示着影片会对二人的关系进行重新解读。

　　“星爷”御用配音石班瑜盛赞《紫霞》 “故事抓人心，重燃‘大话情’”

　　说起《大话西游》，大家都会想起星爷以及星爷的招牌式笑声。“喜剧之王”周星驰家喻户晓，而他的御用配音、幕后英雄石班瑜却鲜为人知。其实正是石班瑜创造了星爷招牌式笑声，可以说，他是配音界的“星爷”。由《赌侠》开始，从《逃》到《少林足球》及《功夫》，石班瑜配过二十余部周星驰经典电影。

　　重金力请“星爷”配音石班瑜，倾情注入“大话味道” 竭力用声音演绎至尊宝

　　此次“星爷”御用配音石班瑜继《大话西游》电影之后再次与西游题材的影片合作，片方也是历尽千辛，才请到。石班瑜素以专业为标杆对所配角色都有严格标准，虽片方重金力请，但他表示钱不是问题，要看适不适合，在机房看完《紫霞》后欢喜不已，当即答应为至尊宝配音。他还不顾旅途劳顿，当天双飞北京、台湾。而一进入录音棚，石班瑜创作的欲望就非常强烈、非常兴奋。他很用心地去揣摩角色，力求传神。同时在台词修改方面也给了导演苗述很多意见，二人不谋而合，相见恨晚。

　　石班瑜说：“《紫霞》很有新意，看得我很感动、很兴奋，而且它还是首次以女性视角切入西游题材人物设置、故事情节及音乐都很抓人心，真可谓重燃‘大话情怀’啊 。”

　　导演苗述说：“石班瑜老师在去录音棚的路上就给我说，‘我在飞机上琢磨很久，对至尊宝的声音有一些新想法，我们一起研究。’我真的非常感动。可以说，石班瑜老师的加盟，为《紫霞》注入了更多‘大话味道’，每一句台词、每一个语气他都多次拿捏，力求为观众带来最形象的至尊宝。”

　　宣传总监王鑫表示：石班瑜老师对配音不仅态度严谨，而且很有技巧。不辞辛劳创作激情不减，对《紫霞》投入的感情不压于《大话西游》。

　　说到配音的诀窍，石班瑜透露：“其实我一直是在用声音演戏，换句话说，就是要完全进入角色，我就是至尊宝，我要塑造一个声音版的周星驰。此外还要有一些技术要领，比如对口型，不能等演员张口才对，否则会赶不上演员的唇形变化；同一个演员的不同角色要用不同的声音来诠释，再有，像换气、断句、转音、咬字、情绪等等，都是不可忽略的细节。”

　　20年“大话情怀”终释怀 12月11日《紫霞》重磅归来

　　电影《紫霞》作为《大话西游》的前传，不仅讲述了紫霞与悟空之间的前世姻缘与凄美爱情，更是导演苗述201年“大话情怀”的深情寄托。除了情怀之外，影片在制作及后期特效也有很有特色，大量炫酷的动作特效场面定会为观众带来一场精彩的视听享受和情感释放。

　　在影片创作之初，导演苗述就曾试图找过星爷和朱茵参与，因为档期及其他原因没有成行。这次为了找到“星爷”的御用配音石班瑜老师在声音上重新演绎至尊宝，整个制作周期及上映日期都被延迟。但导演苗述说：一切都是值得的，也总算圆了一个梦。仅从43秒的动画版预告片，就能感受到扑面而来的大话气息。而且预告片中混杂着至尊宝和大圣的声音，同时也预示着影片将会对二人的人物关系进行全新解读。12月11日3D《紫霞》将会为观众揭晓一切，让我们拭目以待。

　　据悉，3D动作爱情魔幻电影大话西游之3D《紫霞》由著名导演苗述执导，映代码（北京）传媒有限公司、神画制作有限公司（HKHC）出品，吉林映代码电影制作有限公司、北京龙乐东方影视文化传媒有限公司、北京鸣飞影视文化传媒有限公司、晶彩电影制作有限公司联合出品，影片将于12月11日全国上映。