专访《狮子王》导演明可夫：喜欢看《喜羊羊》

好莱坞动画导演罗伯-明可夫（资料图）

　　搜狐娱乐讯 （森月/文 李楠/视频）好莱坞动画导演罗伯-明可夫履历上最耀眼的作品之一是《狮子王》，这部诞生于21年前动画佳作荣膺奥斯卡奖，导演明可夫并未停止创作。2008年，他集结成龙和李连杰两位功夫明星参演自己的真人电影《功夫之王》，在这部电影里，他有着中国孔姓血统的妻子也有出镜。2014年，明可夫的新动画电影《天才眼镜狗》在内地上映，喜剧演员黄渤为电影配音。

　　明可夫熟悉中国文化，喜爱功夫，特别提到《霸王别姬》和《西游降魔》，表达他对中国导演陈凯歌和周星驰的热爱，他的新电影甚至命名为“Chinese Odyssey”，那正是周星驰主演的《大话西游》的英文标题。他谦逊地将自己比作到中国学艺的美国小孩，虽然曾经制作过奥斯卡级别的动画电影，却喜欢看中国的动画《喜羊羊》。

　　在旧金山华人社区长大的罗伯-明可夫不仅本身深受中国文化影响，他也将经纪约签在了中国的公司，曾经担任《绣春刀》制片人的王东辉成了明可夫的中国区经纪人。明可夫目前正在酝酿新的动画电影作品，他认为眼下正是中国动画产业最好的时代，他也“谋划”好了自己的多部从中国民间传说中取材的电影，并表达了力邀中国演员黄渤真身出演自己电影的愿望。

　　从小爱功夫

　　“李小龙是我偶像”

　　搜狐娱乐：你好，明可夫导演，我们是搜狐娱乐。我们知道在你的很多电影中，不管是动画还是真人电影，都有很多中国元素，是什么契机开始对中国文化感兴趣的？

　　罗伯-明可夫：应该是从很小就开始了吧，我在旧金山地区长大，那边活跃着不少很有传统的华人社团，我从小就混迹在那一片，也是在那里第一次吃到了中国菜。

　　搜狐娱乐：那你从小就对功夫、武士、忍者什么的感兴趣啦？

　　罗伯-明可夫：是啊是啊，当然。你知道，我从小就喜欢看这类电影（指功夫片），至今我还记得第一次看李小龙的动作片，超激动。太棒了，真的，他演得太好了，我看得也很兴奋。从小时候起，他就是我的偶像。

　　搜狐娱乐：那没有没个人非常喜欢的华语片呢？

　　罗伯-明可夫：天啦，有好多我喜欢的华语电影，但我最喜欢的可能是陈凯歌导演的作品。我喜欢他的《霸王别姬》，这是一部杰出的作品，讲述了一个伟大的故事。还有一部陈凯歌作品叫《荆轲刺秦王》，也是一部很精彩的电影。

　　搜狐娱乐：在拍自己的电影时，这些片子曾给过你灵感和启发吗？

　　罗伯-明可夫：是的。我是说，在制作电影时，我肯定是受到了许许多多电影作品和电影人的影响，这其中也包括很多的中国电影人和华语电影作品。像是周星驰，也是我非常欣赏的一位电影人，他是个很牛的导演，也是个了不起的演员，我看过他的《西游降魔篇》，非常好看。

　　来中国拍摄多部新作

　　“我是来中国学艺的美国小孩”

　　搜狐娱乐：在您的作品《功夫之王》中，我们觉得那个去东方学习功夫的男孩儿特别像您本人的化身。

　　罗伯-明可夫：是，我也觉得。其实我觉得我拍这部电影也有点像是这部电影本身讲的故事，就像电影中一样，我作为一个美国小孩来到中国“学艺”，拍摄自己的电影，向很多有实力的电影人学习，与中国的导演啦，演员啦，其他技术人员啦，还有很多很棒的摄影师合作，都是非常难得的专业人员。但我始终是一个外来人，我只是想要融入其中，成为我职业生涯中一段很棒的经历。

　　搜狐娱乐：拍《功夫之王》时你也邀请到了两位中国功夫巨星，谈谈你和成龙、李连杰的那次合作？

　　罗伯-明可夫：非常难忘，都是非常牛的演员。我可是他俩的粉丝，能跟他俩一起合作，对我来说简直是梦想照进现实。

　　搜狐娱乐：有没有比较熟悉或者感兴趣的中国历史、神话、民间传说呢？有没有想要把哪些题材拍到电影里呢？

　　罗伯-明可夫：有有有。其实有很多这样的素材我想要用，实际上，我已经有几个新片已经在进展中了，就是从古代传说或神话中取材。真抱歉，对这些片子我还不能聊太多。

　　搜狐娱乐：好吧。听说其中有两个是关于中国古代人物的对吗？讲讲？

　　罗伯-明可夫：实际上有两个以上这样的片子。其中有一个是关于东西方文化碰撞的，这电影里有两个英雄角色，一个来自中国，一个来自西方，是一个奇幻动作片，片名叫“Chinese Odyssey”。我非常喜欢这个题材，这个电影我也在努力拍摄中，不好意思不能再多透露了。

　　搜狐娱乐：另外的几个呢？听说是关于中国海盗的电影。

　　罗伯-明可夫：是的，我不确定现在还能不能公开这些信息。我想过段时间会跟大家讲一讲，目前来说这就是我们最重要的几个电影项目，还在很初期的阶段，我真的不能说很多。

　　搜狐娱乐：那好吧。那就是有可能邀请中国演员参演你的新片咯？

　　罗伯-明可夫：当然，肯定了。这些电影很多事发生在中国，也一定会需要跟中国演员进行合作，卡司中会有不少中国面孔。我还挺期待的。

　　搜狐娱乐：听说黄渤也可能在你的新片中主演，是真的妈？

　　罗伯-明可夫：听我说，他也是我偶像。黄渤曾经在我的《天才眼镜狗》中献声，我也跟他见了面。我非常欣赏他的表演，他很有意思，所以我真的很希望能与他再次合作。

　　家庭影响巨大

　　“两岁半的儿子已经能认出辛巴”

　　搜狐娱乐：你的孩子们看过你的电影吗？

　　罗伯-明可夫：我有两个小孩，一个是两岁半的小男孩儿，另外一个才出生9周，还是婴儿。两岁半那个小孩已经看了一些我的动画片，但没能看完整部电影，他只是看了一点点，还看了《狮子王》的一些片段，我觉得他可能有一些理解我想表达的东西，他至少知道哪个是辛巴。他还找到了我二十年前拍《狮子王》时的一些周边，是一只表，上面有辛巴，都还没有打开。

　　搜狐娱乐：家庭对你的创作影响大吗？我们知道你的妻子也是一位华人女性，她有没有给过你灵感？

　　罗伯-明可夫：是的，绝对有很大影响。我们在2003年认识，眼看就是我们的12周年纪念日了。我还邀请她演了《功夫之王》，这对我当然是有很大的影响，我带着我家人——她是个中国人——从美国来到中国做首映，对我和家人来说都有着重要的意义。

　　搜狐娱乐：有没有看过什么华语动画片？

　　罗伯-明可夫：当然看了，我最喜欢的动画片是《喜羊羊》。超喜欢，很好玩。

　　搜狐娱乐：对新入行想要拍动画电影的新导演们有什么建议？

　　罗伯-明可夫：眼下入行正是时候，特别是在现在的中国。有那么多的项目在等待启动，那么多不同的动画工作室，有实力的作品也有机会被认可。此时正是中国动画产业最好的时候，很多在中国制作和拍摄的电影都取得了很大成功，在中国拍摄一部电影很有机会获得成功，你知道，拍摄一部中国题材的电影不一定能成功，但与中国合作就很容易成功并从而走向世界。所以真的是很令人激动。

　　搜狐娱乐：接下来我们还会在影院看到你的哪些电影？

　　罗伯-明可夫：是的，我正在制作一部动画电影，叫做“Blazing Warrior”,最近我们可能会到中国来寻找合作伙伴，已经进展得很不错了。我还会在中国制作一些动画电影，很期待。

　　搜狐娱乐：也在中国上映？

　　罗伯-明可夫：是这样设想的，我非常希望能进入中国影院。