> 2014乌镇戏剧节 > 2014乌镇戏剧节新闻速递
电影 | 电视 | 音乐 | 戏剧 | 视频

艺术总监赖声川乌镇戏剧节重点推荐看《白蛇》

来源:搜狐娱乐
《白蛇》剧照
《白蛇》剧照

《白蛇》剧照
《白蛇》剧照

《白蛇》剧照
《白蛇》剧照


  《白蛇》可能大家比较陌生,因为外国人做我们中国的题材并不多,偶尔会有,在过去,十九世纪,做中国题材不管是《蝴蝶夫人》也好,花鼓歌也好,加入一些中国的元素,事实上是扭曲地变成一些外国的艺术,我们的文化并没有真正被老外理解。Mary Zimmerman不一样,她是一个纯艺术家。没有人推荐这个东西给她,她就是自发的,觉得《白蛇传》这个民间故事太美了。她想用她特殊的手法把它变成一个舞台剧。这个戏很好玩,很逗,因为在我们通常概念里,白蛇传应该是一个蛮严肃的戏,可是Mary将此戏做得非常幽默,她把青蛇变成一个喜剧演员,一个非常紧张的高能量的在白蛇身旁的小丫鬟,捅出很多很多篓子……因为她这样身份的存在,让这整个剧情变得非常好玩。但故事还是遵循《白蛇传》的故事,看过的人,包含我在内,都非常感动。一方面它忠于我们中国人的情感,另一方面它能够把这种情感传递到世界各地。Mary Zimmerman的《白蛇》舞台、装置各方面都非常美,她用一种很微妙的方式来表现青蛇跟白蛇,有一点像是玄石傀儡的方式,演白蛇的演员她自己会操作一个傀儡,而那傀儡就是一条蛇,像布袋戏的戏偶一样。青蛇也一样,有时候她走着走着突然她的绿色的尾巴就会出现,白蛇也一样,她们会通过操作让那两条蛇出现。这种非常具有想象力有创意的做法,我们中国人看了会觉得很有意思,外国人怎么来诠释中国的经典,怎么用她的创意来想象我们的故事。

yule.sohu.com true 搜狐娱乐 http://yule.sohu.com/20141107/n405867641.shtml report 1741 《白蛇》剧照《白蛇》剧照《白蛇》剧照《白蛇》可能大家比较陌生,因为外国人做我们中国的题材并不多,偶尔会有,在过去,十九世纪,做中国题材不管是《蝴蝶夫人》也好,花
(责任编辑:崔延)

我要发布

  • 热点视频
  • 影视剧
  • 综艺
  • 原创
锦绣缘

同步热播-锦绣缘

主演:黄晓明/陈乔恩/乔任梁/谢君豪/吕佳容/戚迹
神雕侠侣

大结局-神雕侠侣

主演:陈晓/陈妍希/张馨予/杨明娜/毛晓彤/孙耀琦
封神英雄榜

同步热播-封神英雄榜

主演:陈键锋/李依晓/张迪/郑亦桐/张明明/何彦霓

六颗子弹

主演:尚格·云顿/乔·弗拉尼甘/Bianca Bree
龙虎少年队2

龙虎少年队2

主演:艾斯·库珀/ 查宁·塔图姆/ 乔纳·希尔

《奔跑吧兄弟》

baby14岁写真曝光

《我看你有戏》

李冰冰向成龙撒娇争宠

《明星同乐会》

李湘遭闺蜜曝光旧爱

《非你莫属》

美女模特教老板走秀

《一站到底》

曝搬砖男神奇葩择偶观

搜狐视频娱乐播报

柳岩被迫成赚钱工具

大鹏嘚吧嘚

大屁小P虐心恋

匆匆那年第16集

匆匆那年大结局

隐秘而伟大第二季

乔杉遭粉丝骚扰

The Kelly Show

男闺蜜的尴尬初夜

我来说两句排行榜

客服热线:86-10-58511234

客服邮箱:kf@vip.sohu.com