专访孟京辉：中国演员太死板，矫揉造作！

孟京辉：中国演员太死板，矫揉造作！

　　搜狐娱乐讯 （苏三/采访 科明/视频）第二届乌镇戏剧节，中国著名话剧导演孟京辉带着他的荒诞派戏剧《女仆》来到了乌镇，并且别开生面地将演出做成了午夜场——深夜11点半才开演，这样充满创意和实验性的演出无疑令乌镇戏剧节多了一重“先锋”色彩。这几天在这个小镇上，也多了不少文艺青年慕名赶来“朝圣”，想要一睹孟氏戏剧风采。11月2日，就在《女仆》首演的第二天，搜狐娱乐特地在枕水酒店对孟京辉导演进行了专访。

　　搜狐娱乐：孟导对昨天晚上《女仆》的演出满意吗？

　　孟京辉：满意，挺满意的。我们这男演员在演出之前手受伤了，然后就是因为我们都要用真的那个东西嘛，要用那个菜刀剁那个肘子，猪肘子。但是彩排前，突然间把手给碰破了，其实是一寸劲儿，刀背碰破了，所以大家特别紧张。但是，紧张也挺好的，演出效果也特别好。马上去医院，然后马上包扎，然后就正常地就演出了，还不错。

　　搜狐娱乐：那对这里的观众，就是和像在北京演出的观众有什么不一样吗？这边的观众？

　　孟京辉：差不多。我觉得差不多。更多的是来自全国各地的各种观众到这儿来。搜狐娱乐：您这次带来的是《女仆》这个戏，为什么会挑这个戏到乌镇来呢？

　　孟京辉：这个戏好玩呀，人又少。然后跟乌镇的整个的氛围有一种反差。乌镇你都看到小桥流水、黑瓦、白墙，然后温柔的阳光，消磨着时间，然后你都看到安逸的人群，好吃，小船，蓝天，云彩在低低地这么飘着，就感觉是这种的。然后有一个古香古色的门，结果你进去，你发现是一个完全疯狂的暗黑的、愤怒的，这么一种戏剧，这个戏剧到最后结束的时候，你感觉到一种诚恳在这里边，我觉得特别合适。

　　搜狐娱乐：您也是乌镇戏剧节的发起人之一，今年的主题是“化”，今年选择这些戏的标准都是要扣合这个主题的嘛，我觉得《青蛇》、《白蛇》都很好理解，就是妖化成人嘛。那别的这些戏它的选择，怎么和这个主题贴呢？

　　孟京辉：主题它既是一种限制，又是一种跳跃和延展。所以我觉着主题是因为大家，你用一个共同的标准来理解，但是，每一个戏，是完全不一样的，它主题就是一个药引子。所以那个药，各个药那可不一样了，治各种病和有各种效果。

　　搜狐娱乐：这一次来乌镇的人比上一届已经多了很多，第二届规模就这么大，下一届你们打算怎么玩呢？

　　孟京辉：下一届差不多吧。还是这么着吧。多不重要，要好，要深，要浓。

　　搜狐娱乐：您最近的新戏《四川好人》演出效果也特别好，这出戏您请了很多外国的演员，为什么会这样呢？是担忧国内的演员来演出，达不到这样的效果吗？

　　孟京辉：没有没有。我有时候，真的我有时候看中国戏，我看着愤怒！太差了！烦人。唧唧歪歪，斯坦尼，就跟大学毕业生一样的那种表演。讨厌。而且令人不快，就是那个死死板板，然后也矫揉造作。后来我就说，那除了我自己的这些，我愿意的这些演员，特别爱合作的这些，我们跟外国演员，看看合作一下，跟他们盘盘道，聊聊，看他们到底多深多浅。然后这次正好有一个机会，我们国家话剧院和澳大利亚的马尔特豪斯剧院，就跟他们进行一个合作。然后我一个人去了以后，他们的舞台美术、灯光设计，还有服装设计，还有音响设计，这都是他们的人。最重要的演员制作也都是澳大利亚的，所以我等于跟着一群外国人在合作，我看看他们怎么样，还行，还可以吧。挺好的。他们也是一个很优秀的剧团，有着他们的传统，有着他们自己的一些特质。跟他们合作，我有一个挺大的感受就是，我觉着你作为一个中国导演，你就诚实地对待自己，你就会特别好。

　　搜狐娱乐：未来您的戏在挑选演员的时候，会有一个不一样的标准吗？

　　孟京辉：没有没有。演员都一样，演员就是有能量，有热情，有表现力，恰到好处，够了。

　　搜狐娱乐：因为昨天采访田沁鑫导演的时候，也问过这个问题，就是如何让乌镇戏剧节，不仅仅是一个戏剧节呢？因为戏剧节结束之后，大家可能就走了。我觉得如果要把人留住，这个地方需要有一种更深层的文化吸引力。比如说田沁鑫导演，昨天采访她，她有说希望《青蛇》能够驻场在乌镇，我不知道您作为整个戏剧节的一个总的发起人，对未来这一块有什么样的计划和打算呢？

　　孟京辉：我觉得慢慢来，我觉得大家都慢慢来。文化，什么是文化？文化是形成的一种可以赋予很多精神意义的习惯。所以，这个习惯的养成，不是一天两天。乌镇戏剧节，你看今年刚第二年就产生了这么强烈的效果，肯定有它的特质。那它的特质是什么呢？你们觉着是什么特质呢？你们没事儿到这儿来干嘛呀？我们在北京有好多戏剧节，戏剧，你们都不来，怎么到这儿来了？你们为什么？什么吸引你们呢？你说实在的，什么吸引你们？

　　搜狐娱乐：就是在一个不一样的环境里面。

　　孟京辉：对。它就是因为有一个不一样的环境，我觉着还有一种不一样的氛围，你在北京，咱俩的关系没这么近，到这儿了以后，哎呦，你干嘛呢？吃个羊肉面，然后喝点酒。然后你把你自己的好多精神状况消耗在这个山光水色这种江南水乡里边了。所以，这有它特殊的韵味，不一样。有韵味儿，这就不一样了。

　　搜狐娱乐：乌镇戏剧节，你可以比较一下爱丁堡戏剧节吗？

　　孟京辉：不比。

　　搜狐娱乐：为什么不比呢？

　　孟京辉：比不了。他们比不过咱们。

　　搜狐娱乐：比不过？

　　孟京辉：对，比不过，完全两回事。我们这个应该说是乌镇戏剧节，应该说是比之于其他的国际上比较有名的戏剧节，应该说是非常独特的，而且它这么年轻，这么鲜活，我觉着，另外的就是完全不一样。对，怎么比呀？

　　搜狐娱乐：这两天除了开幕式以后，您都做点什么？

　　孟京辉：除了开幕式以后，因为我带了《女仆》这个戏，然后我就去参与嘛。我还得排练。更多的时候，我都在就是见朋友，喝酒啊，什么的。主要是好玩嘛。这地方多好啊。

　　搜狐娱乐：每年都会来一趟吗？或者来几趟？

　　孟京辉：我去年其实来得不多，但是今年，我会慢慢地更多起来，这个地方。

　　搜狐娱乐：有没有把其他的那个，比如排练什么的，也放到这里？

　　孟京辉：我会。我会做一个计划，我们会把有一些戏放到这里来。

　　搜狐娱乐：来排练是吗？

　　孟京辉：来排练，然后来产生一个新的不同的东西。