 |
| 龙宫夺宝舞美设计图（资料图） |
“前一分钟，杨柳依依，清风徐来，唐僧师徒四人走在夕阳西下的路上，转眼之间，整个剧场乌云聚集，大战顷刻而起，巨大的天眼闪烁着洞察万物的光芒，时隐时现；置身剧场，如同进入了无边无垠的宇宙，空旷、震撼……”由北京华严集团与金沙中国有限公司斥巨资打造的奇幻音乐剧《西游记》将于2015年在澳门金光大道度假区金沙城中心之剧院首演并常年驻澳演出。目前，舞美设计已接近尾声，该剧舞美视觉总监易立明告诉记者：“奇幻是这部剧的最大特色，也是《西游记》原著的特色，该剧融合了多媒体科技，将原著的场景幻化成舞台呈现，这将是一部集大成的《西游记》题材商业作品。”
奇幻音乐剧《西游记》从国人耳熟能详的古典文学《西游记》中选取经典章回，内容连贯、脉络清晰。该剧以“一只佛手，两只魔手”为主题场景，佛手置于舞台中央，象征佛法无边，两只魔手象征魔性的干扰。当唐僧师徒四人一路斩妖除魔来到西方极乐世界时，两只魔手破碎，幻化出挺立天宇间的佛手，表达着正义终将战胜邪魔的真谛，以及佛教度人苦厄的救赎情怀，向人们传达着《西游记》中佛家文化的内核。
在舞台灯光的创作细节上，该剧的舞美视觉总监曾力和易立明将《西游记》的“取经路”融入了诸多“东方元素”，既有美轮美奂的中国元素场景，如中国水墨画、唐僧前去五指山救出孙悟空的皮影戏、八戒娶亲的剪纸等艺术，又加入了龙宫夺宝时的日本浮世绘海面图、花果山的韩国彩绘风格图等。易立明告诉记者：“针对海外观众的文化认知差异，在创作之初我们就考虑采用以视觉呈现为主要形式，用动和声来表现剧情，从而规避语言对话造成的文化隔阂，化解了翻译字幕冲淡多媒体画面的弊端，让人们在动和声中感受东方元素的曼妙。”
金箍棒从观众头顶滚落、猪八戒娶亲抛绣球……在整场70多分钟的演出中，灯光如同孙悟空的“七十二变”，切换出光怪陆离的场景。为了实现这一效果，该剧的多媒体灯就有千余个，用电脑控制换幕百余次，通过烟、光、音乐，变幻出抽象的树、湛蓝色的墙、怪异的妖魔鬼怪，令人眼花缭乱。曾力介绍：“目前设计的舞台布景将是‘流动的’‘千变万化的’，整部剧有近40个布景，平均5分钟‘摇身一变’，我们还采用了国际先进的自动感应器，演员的追光将随着感应器的提示由电脑控制，避免人工操作可能带来的疏忽，从而使全剧更为流畅、场景更加逼真。”
两位舞美视觉总监认为，澳门东西文化融合的地域环境，决定了纯西化审美不太适合。奇幻音乐剧《西游记》在欧美音乐剧及现场秀（show）概念框架下，突出了东方艺术中的诗意元素，但也要中西兼顾，考虑澳门西方文化相对较浓的历史和现实的状况，适当融入西方审美元素。在谈到该剧在全球性商演市场竞标胜出时，主办方坦言，戏剧无国界，失去任何一方观众，驻场商演就失去了价值。这是金沙中国有限公司在众多参与竞标的国际剧目中选择奇幻音乐剧《西游记》驻场澳门金沙城中心的关键所在。
（来源：中国文化报 作者：程竹）
票务代理：永乐票务
订票电话：4006-228-228
我来说两句排行榜