> 戏剧 drama > 音文化
电影 | 电视 | 音乐 | 戏剧 | 视频

原创歌剧《骆驼祥子》首演 自制版《卡门》火爆

来源:人民网-人民日报 作者:贺林平 王 珏 李师荀
 歌剧《骆驼祥子》(资料图)


  人民日报讯 “瞧这车……三年的梦想,三年的渴望。三年的积攒,三年的奔忙,就为了来这么一辆。”近日,随着男高音歌唱家韩蓬第一首高亢的咏叹调,国家大剧院最新原创歌剧《骆驼祥子》首演。这部歌剧酝酿创作3年,别具匠心地在宏大壮阔的交响音乐中加入三弦、唢呐、京韵大鼓,用巧妙的布景技术立体展现白塔、天坛、故宫角楼等北京名景。

  几乎与此同时,在中国的另一端,广州大剧院耗资1350万元制作,堪称历年最贵的歌剧《卡门》连续上演三天,一下子“火”了。“往年上座率有七八成就很不错了,这次居然接近九成。”广州大剧院的工作人员对票房成绩感到意外。

  演出后,国家大剧院、广州大剧院先后举办论坛、研讨会,众多专家、学者及歌剧爱好者齐聚一堂,讨论歌剧在中国如何更有吸引力。

  创作:发出“中国声音”、加入“中国味道”,歌剧离观众更近

  在世界文化艺术舞台上,歌剧已经活跃了400多年,被称为“音乐艺术皇冠上的明珠”。但中国的观众,尤其是年轻观众与歌剧离得挺远,很多人仅是听说过《茶花女》《图兰朵》《弄臣》等经典作品。为了普及歌剧艺术,成立4年以来,广州大剧院坚持每年制作一至两部国际水平的歌剧。从2011年的《托斯卡》开始,《卡门》已是其制作的第六部年度歌剧。

  然而,即使像《卡门》这样叫好又叫座的作品,往往也是“赔本赚吆喝”。广州大剧院方面透露,该剧成本达到1350万元,而票房总收入为400多万元,还不足成本一半。去年的复排版《图兰朵》,成本500万元,票房收入400多万元,算是剧院历年歌剧中亏钱最少的一部。

  如何打破“叫好不叫座”的尴尬局面?在“国家大剧院2014世界歌剧院发展论坛”上,专家建议,在歌剧创作的时候就需要考虑观众的接受习惯和知识背景。让歌剧唱出“中国声音”,可以拉近歌剧与中国观众之间的距离,让他们更好地认识和亲近这门“贵族艺术”。国家大剧院开幕6年来,不仅大量制作西洋经典歌剧,还倾力打造了6部中国原创歌剧:《西施》《赵氏孤儿》《山村女教师》《运河谣》《洪湖赤卫队》及这部在老舍诞辰115周年之际重磅问世的《骆驼祥子》。

  在《卡门》研讨会上,香港康文署场地伙伴计划委员会主席郑新文也认为,引进经典并不意味着完全照搬。他介绍,广州大剧院的模式是找一个已有的国外歌剧院的经典制作,请国外导演、音乐总监作为总组织,由其召集主创团队,再整合国内的乐团、舞蹈团、合唱团等优质资源,然后重新排练,由此在这一西方艺术中加入“中国味道”。广州大剧院运营方中国对外文化集团公司文化顾问刘雪枫将之称为“介于照搬和原创两种模式的平衡”,他表示,广州大剧院会沿着这条经验继续做下去。

  这种“本土化”在国外已有先例。在美国洛杉矶歌剧院院长克里斯托福·杰拉尔德·凯尔奇眼里,尝试让歌剧用创新的方式讲故事未尝不可。他介绍,洛杉矶歌剧院将歌剧改编成美国歌舞剧形式演出、借鉴百老汇的舞台设计、把电影搬上歌剧舞台,还积极运用多媒体互动投影技术让演员和投影共同表演,让歌剧的视觉呈现大胆前卫。虽然很多评论家和老观众,甚至是老演员都对这种现代化的呈现方式表示抵触,但年轻人对如此“炫酷”的歌剧表示欢迎。种种创新让洛杉矶歌剧院打造出自己的歌剧风格,让歌剧更“接地气”、更受欢迎。

  推广:尝试数字化传播、联合制作降低成本,有利于打开市场

  与歌剧创作同样重要的是推广歌剧、培育歌剧市场。

  观众越来越年轻,他们习惯了使用电脑和手机。维也纳国家歌剧院数字化发展部总监克里斯多夫·魏道尔认为,歌剧数字化是不可阻挡的趋势。他介绍,维也纳国家歌剧院每个演出季大概有300场演出,每年接待上百万欧洲观众。但看似繁荣的市场由于受到场次限制无法实现更大的突破。为此,他们开始了一项新的举措——高清直播项目。观众付费后可以通过电视、电脑、手机观看歌剧,直播与剧院现场演出时间同步,数字化为维也纳国家歌剧院吸引了更多的观众。

  国家大剧院院长陈平介绍,国家大剧院为了培养观众,将歌剧艺术的普及推广做成了常态。公益讲座、专题展览、大师见面会、爱好者沙龙等多项活动接连不断;每年的歌剧节期间更有近百场“歌剧走出剧院”活动走进学校、公司、社区;同时,国家大剧院还与全市大中小学实现“大手拉小手”,建立近200所“歌剧基地校”,并在30所试点学校中推广特色的歌剧艺术选修课,把高雅艺术“植入”孩子们的课程设计;今年大剧院在歌剧数字传播领域也再一次成为勇于“吃螃蟹”的挑战者,推出《图兰朵》《假面舞会》《纳布科》等一系列高清歌剧电影,为歌剧艺术的现代化推广开辟了一条新的通途。

  如何降低成本、扩大票房和收益,是广州大剧院开拓市场的抓手。英国科文特花园皇家歌剧院导演邓肯·麦克法兰建议,在控制成本方面,合作制作就是一个比较常用的制作歌剧的方式。澳门交响乐团经理汪加透露,目前澳门交响乐团已与广州大剧院达成初步合作意向,有望明年一起合作澳门国际音乐节,同一部歌剧可以同时在澳门、广州、珠海3地上演。

  邓肯·麦克法兰介绍,这几年,英国的歌剧并不只是在传统的、很豪华的大剧院里面进行,也在废弃的工厂、仓库、旧车站里演出,这些场所令更多社会群体接触到歌剧。场所的改变,尤其减少了年轻人与歌剧的距离感。这些年轻人在非传统的场所看完歌剧后,他们会想到传统的歌剧院再去看看正宗的歌剧是怎么样的,这就扩大了市场。

  票务代理:永乐票务

  订票电话:4006-228-228

  订票链接:http://www.228.com.cn/index.html

yule.sohu.com true 人民网-人民日报 http://yule.sohu.com/20140704/n401766521.shtml report 4535  歌剧《骆驼祥子》(资料图)人民日报讯“瞧这车……三年的梦想,三年的渴望。三年的积攒,三年的奔忙,就为了来这么一辆。”近日
(责任编辑:崔延) 原标题:原创歌剧《骆驼祥子》首演 自制版《卡门》火爆

我要发布

  • 热点视频
  • 影视剧
  • 综艺
  • 原创
锦绣缘

同步热播-锦绣缘

主演:黄晓明/陈乔恩/乔任梁/谢君豪/吕佳容/戚迹
神雕侠侣

大结局-神雕侠侣

主演:陈晓/陈妍希/张馨予/杨明娜/毛晓彤/孙耀琦
封神英雄榜

同步热播-封神英雄榜

主演:陈键锋/李依晓/张迪/郑亦桐/张明明/何彦霓

六颗子弹

主演:尚格·云顿/乔·弗拉尼甘/Bianca Bree
龙虎少年队2

龙虎少年队2

主演:艾斯·库珀/ 查宁·塔图姆/ 乔纳·希尔

《奔跑吧兄弟》

baby14岁写真曝光

《我看你有戏》

李冰冰向成龙撒娇争宠

《明星同乐会》

李湘遭闺蜜曝光旧爱

《非你莫属》

美女模特教老板走秀

《一站到底》

曝搬砖男神奇葩择偶观

搜狐视频娱乐播报

柳岩被迫成赚钱工具

大鹏嘚吧嘚

大屁小P虐心恋

匆匆那年第16集

匆匆那年大结局

隐秘而伟大第二季

乔杉遭粉丝骚扰

The Kelly Show

男闺蜜的尴尬初夜

我来说两句排行榜

客服热线:86-10-58511234

客服邮箱:kf@vip.sohu.com