《西藏天空》还原西藏 茅盾文学奖得主首触电

杨雪出席首映礼。【点击进入高清组图】

　　搜狐娱乐讯 （上海站 骆俊澎/文 刘方纯/图） 昨日，经过五年的精打细磨，由上海电影集团原创出品的电影《西藏天空》在上海影城举办了电影首映礼。茅盾文学家奖得主阿来首次“触电”电影担任《西藏天空》编剧。该片将于2014年4月15日在上海率先上映。

　　据了解，《西藏天空》已荣获2013年第15届中国电影华表奖，还受到了加拿大蒙特利尔国际电影节选片人的高度赞扬，被赞为年度最具艺术价值电影。而《西藏天空》的主创人员也希望能给西藏留下一部民族的电影，得到藏族人民的认可。

　　阿来破戒写电影还原真实西藏

　　茅盾文学家奖得主阿来曾在媒体前放话“一辈子都不会碰电影”，然而藏族出身，熟悉西藏历史文化，又在文坛有卓然地位的阿来，无疑是上影集团心目中西藏题材影片编剧的最佳人选。最终上影的诚意打动了阿来，促成了他的电影首秀。

　　“我写东西有个宗旨，里面写到的背景一定要非常真实。”所以，为写好剧本，阿来透露说：“看了几百万字的历史资料，也一定要来这片土地看一看，还在当地查阅了很多资料。”经过反复修改，历时两年，四易其稿之后才最终定稿，只为为观众还原最真实的西藏背景。

　　杨雪一个半月苦练藏语

　　为了真实再现西藏各个历史时期的风貌，剧组七次上西藏，南至林芝，北至阿里，在西藏全境实地拍摄一年多。并且耗资千万在距拉萨市一百公里的林州县，重新搭建出一座占地2万平方米的老拉萨城。

　　为保证向观众呈现一个原汁原味的西藏，影片几乎所有演员、编导都出自上海戏剧学院西藏班，全部对白都直接采用全藏语，这也是我国电影史上的第一次。然而，作为片中唯一的汉族演员，杨雪可是吃了不少苦头。在一个半月的有限时间里，要把藏语台词都掌握好，杨雪形容这就是“登天”，而对于这“登天”的困难，杨雪说唯一的途径就是“勤奋”。“在我房间镜子两边的墙上贴满了纸条和一根哈达，每天睁眼闭眼，做任何事情的时候，触目所及的就是需要掌握的灵活运用的词和句子。”果然，功夫不负有心人，最后电影里展现的是完美的藏语对白，不过，杨雪笑称“现在藏语的掌握程度也就仅限台词。”