搜狐专访《汉尼拔》主创：第2季我们改做日本菜

采访现场图：玛莎-德-劳伦蒂斯（左）与布莱恩-福勒（右）

　　搜狐娱乐：这部剧很多非常重口味的部分都通过了电视台的审查，是不是很出乎意料？

　　布莱恩-福勒：很多时候审查的底线之低让人吃惊。比如说第2季第2集一开始有一段短小的恐怖电影一样的画面，然后其中有些撕扯人肉的镜头，我在看片是时候心想这肯定通不过审查，所以也是做好了争论的准备，即使我心里知道太触及底线了。但他们让我们过了。这一季里面我们遇到审查的麻烦只有一次，就是给眼睛做针灸的部分。观众现在看到谁的手臂被扯断不会大惊小怪，但是如果有什么要伤害到眼睛，大家就受不了了。其实倒也不算是审查，他们还是相当地配合，非常支持。从电视网到制片公司都是。某种程度上他们把我们宠坏了。很难想象谁还能再做一部电视网的剧集，有这样的尺度。我们真的是不能再R级的R级了。

　　搜狐娱乐：那对于过审你有什么诀窍么？

　　布莱恩-福勒：其实不能说是诀窍，应该说是我们会努力了解到底被反对的理由是什么，到底是因为拍摄角度或者画面处理的问题，还是他们根本不喜欢那个主意。上一季有一集有个受害者有“格拉斯哥微笑”（Glasgow smile,一种非常惨烈的伤口，从嘴部一直延伸到耳垂下，《蝙蝠侠：黑暗骑士》中希斯-莱杰扮演的小丑就有“格拉斯哥微笑”），但没有通过。这一季还是会出现，因为有仿冒者想要重新还原威尔的犯罪现场，于是我们又拍了一次那个镜头，这次是从嘴巴内部的角度来拍，然后对他们来说，拍里面比拍外面好，虽然我们也不知道为什么。当然裸露是最大的问题。那个巴斯比-伯克利（Busby Berkeley,好莱坞黄金时代极富影响的歌舞片导演，堪称是“女性人体堆”编舞形式的开山鼻祖）镜头有很多裸露，我们有47个演员，身上穿着隐形内衣。当时拍的时候很好玩，因为所有人都是裸露的，躺在加热过的地板上，然后不一会儿就有人开始打呼噜了。所以这部片子其实拍的时候很开心，而粉丝们Fannibal也总是会用阳光正面的视角解读这些恐怖画面，我觉得这好极了。我们不能只有恐怖。

　　搜狐娱乐：威尔在探案的时候脑中出现的那些画面，你在创作的时候心里在想什么？

　　布莱恩-福勒：我们想要这部剧的路数与众不同，而且故事里面有太多的心理恐怖的元素，所以我的挑战是，应该如何最有效地传达这些。特别是我们面对的是威尔这样一个角色，他实实在在的是自己想象力的受害者。于是我们想要呈现的是他的想象力误入歧途的过程，那些画面必须非常恐怖同时也很美丽，这样观众才不会被吓跑，而是更加地专注与它们。值得强调的是这部剧的调子的刻意被突显的，这样也更有诗意更有歌剧感，也就与以往的汉尼拔版本区别开来——那些电影中的汉尼拔都是非常接地气非常写实的。我的想法是，之前还没有人尝试用超现实主义的手法来讲述这个故事，所以对我们来说也是一个很好的差异化的方式。同时我是一个看重视觉的人，当我在创作一个场景时，是先在脑海中看到那个画面，然后再去挖掘心理的部分。但说到底，还是在于怎样用一种独特的方式呈现这个世界。我们必须创新，否则就没有意义了。

　　搜狐娱乐：那具体是怎样创作的呢？

　　布莱恩-福勒：你说过程么？这一季前两集中有这样一个场景，你能看到所有死尸被堆在一起组成了一个恐怖的画面，但那个灵感来源是巴斯比-伯克利。怎么把巴斯比-伯克利的风格汉尼拔化。我们如何将这个很有趣的灵感变成黑暗的幽默？再比如说，第一季里面的人体大提琴，我个人很喜欢大提琴，于是我想为什么我们不更进一步、把人变成大提琴？所以基本上是要先把解剖学抛到一边，先专注于把最原始的人性改造成远离原始的用途和目的，变成充满生理恐怖、很柯南伯格风格的东西。大卫-柯南伯格对我影响很大，他挑战人体的生理规律与极限，我小时候看了很多很奇怪的电影，总之你能看得出来。

　　搜狐娱乐：那么这一季中的食物是怎么准备的？人肉跟鱼肉可不太像啊！

　　布莱恩-福勒：什么看上去像人，什么看上去不像人？是的，他（顾问厨师）考虑得很仔细。在第一集里面，我们提议汉尼拔在吃人肉寿司。但问题是鱼和人肉一点也不像。于是我说，我知道两者不像，但是怎样漂白人肉才能达到这个效果？于是他就是分析，把肉放到某种溶液里面，然后在准备过程中要做到一道两道三道工序——总之我们有过这样的讨论。总之他很投入，着魔程度之深让我都感到吃惊。我们筹备初期，他给我发了段视频，里面是他逛肉店的画面。他描述肉的时候是那么深情。我几乎不吃牛肉，因为我从小就对牛很有感情，但若是José做的牛肉我肯定吃。同理若是José做的人肉，我估计也会咽下去。

　　强大演员阵容

　　搜狐娱乐：玛莎，作为《沉默的羔羊》的制片，你觉得安东尼-霍普金斯和麦斯-米科尔森有什么差别？

　　玛莎-德-劳伦蒂斯：其实这个比较要追溯到《孽欲杀人夜》（Manhunter），主演是布莱恩-考克斯（Brian Cox），他棒极了。他演绎了冰冷、低调地围捕猎物的汉尼拔。那片子口碑不错，但却没有那么成功。然后就是《沉默的羔羊》，安东尼的演绎，被囚禁了的汉尼拔将人玩弄于股掌之上。他的表演有庄重之处，也使得这个角色更加让人战栗。也就是在那个时候奠定了汉尼拔这个角色在全球观众心目中的形象。而这一次，我们重新诠释汉尼拔这个角色。我们这个剧有了布莱恩-福勒的视角，配上麦斯和休-丹西这两位演员，成为了一个更具有现代感的故事，同时也带点欧洲风情。毕竟汉尼拔这个角色的祖籍在欧洲。这位新老观众群带来了新鲜的视角和全新的故事。

　　搜狐娱乐：最早是怎么找到这些演员的？

　　玛莎：休和麦斯在亚瑟王上合作过，是休强烈建议我们面试麦斯。于是我们见了他。麦斯是十分出色的演员，他完全领会这个角色，也了解之前几个版本的演绎，而且他根本不惧怕再次挖掘这一个经典形象。然后他们两个人火花也很完美，因为第一季就是关于Bromance（基情）的，他们的合拍对于剧组来说是很完美的。

　　布莱恩-福勒：这个卡司到来的很神奇，我们先找了休，然后休推荐了麦斯，麦斯带来了劳伦斯（Laurence Fishburne,剧中饰演杰克-克劳福德），劳伦斯带来了吉莲-安德森（Gillian Anderson,剧中饰演汉尼拔的心理医生比蒂丽娅），总之演员之间是相亲相爱啊。然后这样影响了我们对导演的选择，我们用的是电影导演，当时我们的项目一确定之后，有很多电影导演想要来执导。