“蒙芭”揭幕大剧院舞蹈节 马约重新诠释经典

“蒙芭”大戏揭幕大剧院舞蹈节

　　“第十一届北京国际戏剧·舞蹈演出季暨2013国家大剧院舞蹈节”开幕以来，众多精彩的戏剧戏曲作品相继亮相，今天，国家大剧院第二届舞蹈节也将拉开大幕。10月22日，国家大剧院舞蹈艺术总监赵汝蘅与蒙特卡洛芭蕾舞团艺术总监让-克里斯托弗·马约面对媒体，共同介绍了本届舞蹈节的开幕之作——将于10月23日至27日上演的两部大型舞剧《罗密欧与朱丽叶》和《天鹅湖》。

　　对于曾在2000年以马约版《罗密欧与朱丽叶》震惊中国芭蕾界的蒙特卡洛芭蕾舞团，赵汝蘅充满了敬意，她告诉媒体，正是那一次中国芭蕾的大开眼界，才让中央芭蕾舞团有了创作芭蕾舞剧《大红灯笼高高挂》的念头。

　　马约介绍说，这次带来的《罗密欧与朱丽叶》和《天鹅湖》都是他的心爱之作，《罗密欧与朱丽叶》是他的第一部作品，里面已经包含了他全部在古典芭蕾基础上发展出来的现代芭蕾语汇，他认为《罗密欧与朱丽叶》就像是自己的一把钥匙，开启了后来的每一部作品。他创作的最大愿望就是把生活带进芭蕾作品中，让观众从作品中看到自己，看到自己的生活，从而启发人们对生活的认知。

　　《天鹅湖》是马约近年的新作，简约现代的舞台视觉，去掉了天鹅裙的白天鹅形象，让观众有一种全新的观感。他坦言，《天鹅湖》的版本，一般都喜欢在第一幕和第三幕上做修改，因为第二幕和第四幕太经典了！很少有人敢动。而第二幕的原版蕴含着的抽象芭蕾又是内涵最丰富的，为此他在这里做了最大的修改，第二幕也是他的版本最重要的亮点。马约为白天鹅设计了全新的天鹅裙，用羽毛装点的贴身裙，白天鹅的双手被羽毛覆盖，当白天鹅的双手与王子相触时，羽毛脱落，露出人手，这成为马约在讲述这个经典故事中的一个新鲜诠释。马约还告诉记者，他希望观众看他的《天鹅湖》时，“就像是在看电影，可以想象自己就是王子，白天鹅是完美女性的化身，而黑天鹅则象征着当今时代的爱情，你可以更多地理解现代女性是可以很强势的。”