国际艺术节即将开幕 秦海璐袁泉袅袅献《青蛇》

《青蛇》剧照

　　明晚，第15届中国上海国际艺术节将在上海文化广场拉开大幕，在随后的一个月中，46台参演节目，130多场演出将集中与观众见面。今天，晚报特为您定制了艺术节菜单，至尊套餐、超值套餐、生猛自助餐、异域风情套餐，望君可借此轻松寻得心头所爱。

　　而在这些艺术节“主菜”正式上桌之前，田沁鑫携秦海璐、袁泉、辛柏青、董畅等已于昨晚奉献了一道可口“前菜”——作为第15届中国上海国际艺术节的开场剧目，话剧《青蛇》昨晚亮相上海艺海剧院。由第15届中国上海国际艺术节及第41届香港艺术节联合委约，中国国家话剧院、时尚传媒集团、北京文创国际集团联合出品的话剧《青蛇》自今年3月首演以来，已在香港、北京、澳门等地接连引发轰动。

　　冯梦龙的话本，李碧华的小说，徐克的电影，还有那部当年万人空巷的“千年等一回”的电视剧，此前，《白蛇传》的故事几乎被所有艺术语汇反复描述过。珠玉在前，作为曾改编了萧红《生死场》、张爱玲《红玫瑰与白玫瑰》、老舍《四世同堂》的行家，田沁鑫又会在话剧舞台上呈现出怎样别开生面的传奇？

　　毫无疑问的是，田沁鑫此番也对《青蛇》进行了大刀阔斧的改编。一开场，观众的注意力就会被辛柏青饰演的法海所吸引——一个年轻的寺院“领导”，一段单口相声般的独白，几个徒弟的插科打诨，顿时将经典话剧斯坦尼斯拉夫斯基的表演习惯从头打破。剧中人的独白跳脱出角色的语境，以当代视角为角色重新立传。以这样的设计作为开场，为全剧定了调，观演关系的互动，诠释着导演欲与当代人对话的意图。随后，秦海璐、袁泉于薄烟缭绕、雾霭重重的舞台上袅袅婷婷走出，一场千年情爱纠葛，就此开启。

　　对于袁泉出演白素贞一角，很多人颇感意外，而她本人却享受其中：“我知道我可能会因为接演白素贞这个角色，让自己背负一些压力。因为这是大家太熟悉的一个角色。但正因如此，我反而想从我的理解上找到自己表演的空间。”随着剧情发展，剧中袁泉也在不断调整着自己表演的分寸，“在白蛇的妖性还在的时候，她很努力地想要成人；而当她放松的时候，又会有一点点妖性的肢体状态释放出来。这中间的层次，是比较多变的。这种分寸的拿捏，恰恰是我挑战的兴趣。”

　　一些网友认为《青蛇》结局太悲情，但袁泉表示，“我觉得，白蛇最后进入雷峰塔，这更像是一个人在经历了一生的喜怒哀乐之后的‘顿悟’。在她经历了这些种种遭遇之后，她把该放下的东西放下，做出了一个全新的选择。当雷峰塔倒掉的时候，塔下并没有白蛇，只有佛发舍利。”袁泉认为，白蛇从遁入凡尘，到为人妻、为人母，再到精神层次得到升华的过程，恰能给当下正面临生活困境的观众一些激励。