《环太平洋》北美日本均受挫 成中国特供？

《环太平洋》北美日本均受挫，中国内地上映评价高。

　　（巫天旭/策划 搜狐内地保福寺站-陆十三、搜狐北美-ReelMe、搜狐日本-舍人/文）吉尔莫-德尔-托罗执导的宅男科幻巨制《环太平洋》7月31日在中国内地上映，首周5天票房数据显示，该片已经是近期势头最强劲的好莱坞巨制，与此同时，观众对该片的评价也非常高。

　　但尴尬的是，这部受到中国观众热捧的电影，在北美地区的票房却并不理想，而在机甲、怪兽文化的发源地日本，影片虽然尚未上映，但影评人却纷纷唱衰，普通观众对该片也没有表现出特别的期待。这部好莱坞打造的鸿篇巨制，在片中极尽中国元素，最终也似乎得偿所愿地变成了一部真正意义上的中国特供片。好莱坞“入侵”中国计划似乎成功了，但却把自己的老巢都弄丢了。

　　【现象】冰火两重天的票房数据

　　中国内地：5天4亿 暑期档终于热起来

　　在中国内地，《环太平洋》首日星期三以5200万元开画，首周5天累计2.8亿元。虽然《环太平洋》的首周票房成绩不敌《钢铁侠3》5天4亿的首周成绩火爆，但它为整个内地暑期档的票房注入了一剂鸡血——在整个漫长七月里，内地电影市场没有一日实现单日破亿，完全没有暑期档该有的火热，但《环太平洋》在周末的稳定表现，终于推动市场在8月迎来爆发，令8月3日、4日连续两天单日票房破亿。

　　北美：原创敌不过炒冷饭

　　然而反观北美，预算高达一亿九千万美金的《环太平洋》，北美首周票房入账5228万美金，甚至不敌口碑抱歉的亚当-桑德勒喜剧《长大成人2》，而后者的预算仅为8千万。海外票房的强劲表现，更使得本土观众对该片的冷淡，显得异常尴尬。北美观众一直嚷嚷着希望看到更多原创电影，而不是一部又一部地续集和翻拍。无奈他们手中的钞票似乎另有想法——目前北美2013年票房前五位的电影分别为《钢铁侠3》、《卑鄙的我2》、《钢铁之躯》、《怪兽大学》以及《速度与激情6》，不是拾人牙慧便是炒炒冷饭。

　　日本：试映会反映不佳

　　片中对《新世纪福音战士》、《高达》、《奥特曼》、《哥斯拉》等日本动漫、电影的借鉴显而易见，为了致敬，吉尔莫-德尔-托罗甚至将《环太平洋》中的怪兽们命名为“Kaiju”——而这正是“怪兽”一词的日语发音。而在影片的最后，字幕还打出了将该片献给怪兽电影的大师级人物——雷-哈里豪森（好莱坞定格动画、视觉特效大师）和本多猪四郎（《哥斯拉》导演）的字样。可以说，这部电影带着一半的日本血统，吉尔莫-德尔-托罗对该片在日本的票房也是有所期待的。该片目前在日本尚未上映，但从试映场的反响看来，影评人并不十分买账，影评人清水节尖锐地指出该片有形无神。而搜狐娱乐也注意到，日本观众对这部电影并没有特别高的期待值。

　　第一页：【现象】冰火两重天的票房数据

　　第二页：【分析】很想讨好北美观众 却不小心成了中国特供

　　第三页：【猎奇】日本观众的审美学 菊地凛子是绝对LOW咖