京华时报：属于多明戈的纳布科，一场歌剧盛宴

　　2013年5月22日是值得中国歌剧迷记住的一个日子。这天晚上，多明戈登上了中国国家大剧院的舞台。对于一名歌剧演员，出演舞台版歌剧才能算登堂入室。这真是一场王的盛宴，一场歌剧艺术的盛宴。

　　《纳布科》是威尔第的成名作，但算不得他最知名的作品。古巴比伦国王尼布甲尼撒二世是一个秦始皇式的暴君，“纳布科”是这个真实历史人物的意大利文的缩写。剧中他刚愎自用，征战犹太王国并将当地百姓沦为奴隶，而且亵渎当地宗教，自称为神。他的女儿具有麦克白夫人的野心，试图篡位，将他囚禁。他最终觉醒，将自由还给犹太人民。

　　这是一个男中音角色，音域极其适合事业步入一片夕阳红的多明戈大师。尚在学徒时期，他便学过男中音，随着年事渐高，他的中音区闪耀出浑厚的魅力。然而，舞台上的多明戈远不止唱得精彩，他全身心投入角色，赋予了极大的悲剧力量。多明戈演绎的纳布科，上场时充满威严，略带暴躁，发疯称神时透露出一阵癫狂，但不过火，依然保留了人物的基本人性。如此，最后的转折便具有强烈的感染力。

　　72岁的多明戈，音色没有一丝老态和倦态。他的艺术生涯跨越50多年，演唱的歌剧角色已达到142个，其中不乏经典。论剧目跨度和艺术高度，他是当之无愧的当今歌剧之王。

　　本次国家大剧院《纳布科》还有一大惊喜，那便是旅德男低音歌唱家李晓良首次在国内歌剧舞台亮相，那声音和气场，全然是巨星风范。孙秀苇和杨光曾在多明戈歌剧比赛中获奖，这回均非常出彩，尤其是孙秀苇的角色属于高难度。国家大剧院管弦乐团和合唱团也表现出优异的水准，音乐层次分明，情感充沛。“希伯来奴隶之歌”唱得克制而令人动容。

　　本版《纳布科》的舞台设计重返古典，豪华但不抢戏，多媒体运用也恰到好处。演员的调度没有刻意追求写实风格，一切以唱为主。这十分符合剧本对故事的处理。原剧情节多转折，但戏剧性强烈的情节基本都没有正面描写，反而把重心放在对人物的心理刻画上。这可能不能满足“外行看热闹”的需求，但有如此强大的歌唱家阵容，舞台做好烘托就足够了。