王千源《编辑部》挑战重口味：再演就成神经病

王千源《新编辑部故事》饰演刘向前

　　搜狐娱乐讯 王千源毕业于中央戏剧学院，2010年，凭电影《钢的琴》获得23届东京国际电影节最佳男主角奖，是近10年唯一华语影帝，并凭此片提名第48届金马奖最佳男演员和第28届金鸡奖最佳男演员。目前，除了出演《新编辑部的故事》中的男主角刘向前，还在拍摄许鞍华最新电影《黄金时代》。

　　2011年，一部叫好又叫座的电影《钢的琴》让王千源声名鹊起，他不仅收获观众好评，也成为中国电影史上最年轻的“东京影帝”。成名之后，他并没有乘势继续接拍文艺片，反倒拍了不少电视剧，而由郑晓龙导演执导，即将于4月20日登陆东方卫视的《新编辑部故事》就是其中之一。昨日，该剧开播典礼在上海举行，王千源谈及在剧中的表现，笑言“再演就成神经病”。而对于被指戏比人红，王千源也十分接受，“我很欣慰能够做到这点。”

　　新剧太重口味 王千源“再演就成神经病”

　　在新版“编辑部”中，王千源饰演刘书友的儿子刘向前，是一名拍马屁抠门又爱精打细算的生活编辑。由于剧情太“重口味”，经常三天两头就让一干演员笑喷一次，王千源也笑言：“风格解放得太彻底，再演就成神经病。”

　　接受采访时的王千源，讲话总是有条不紊、波澜不惊的样子。但在新剧中，王千源却不得不重塑自己，以夸张的语言和动作去呈现观赏性很强的“闹腾”，与之前的形象大相径庭。“刘向前的角色很能激起表演欲望，它难在不能平铺直叙，你必须用另一种方式去演绎，把自己之前的东西抛掉。”除了夸张的动作外，记台词也是难点之一。为了完成剧中的绕口令，他赶往拍片的路上都在背台词，就这么背了一个多月。最后顺溜到原本只用三四句的镜头，郑晓龙导演硬是没忍心打断他，让他一气儿说了下去。而在接受采访时，他这些绕口令还能记个八九不离十。

　　王千源说，每个人都有幽默的一面，但新“编辑部”里面的幽默是在别的戏不敢想象的。这之中，郑晓龙导演功不可没。“他是一个很有喜剧天分的导演，当演员的表演激发他的灵感后，他会提出自己的想法，再由演员去填补和丰富。”当被问及怕不怕“释放天性”释放过头、影响“影帝”形象时，王千源坦言这只是角色，他只在乎有没有把戏演好。

　　被称戏比人红“这是很幸福的事”

　　对于“影帝”，王千源看得似乎有些淡，“我并不认为这是多么大的奖，这只代表过去的阶段，一个演员专注一辈子拍戏，那才是最大的奖励。”谈及得奖后发展得“不温不火”一事，王千源称得奖有时候要靠一些运气，自己的努力并没有变，“《钢的琴》对外界来说好像很重要，我自己并不是天天想。其实之前拍的《浪漫的事》、《三七撞上二十一》等电视剧都很精彩，我下的功夫并不次于《钢的琴》，搬到电影里一样精彩。”

　　说起王千源，很多人都会拿他与吴秀波、张嘉译等大器晚成的演员作比较，而他自己也笑言现在终于从男八号演到了男一号。在他看来，很少有人能够一毕业就成名，绝大多数人还是凭借坚持和努力得以成功。“我年轻时也想，为什么我不能演男一号。慢慢我就知道，一部戏只能有一个男一号，但配角也有光彩，我老老实实把配角演好，其他都是水到渠成的事情。”

　　王千源的父母都是演员，而他们的言传身教让他明白，“演员就是要让观众记住自己的角色。”王千源说，“我很欣慰能够做到戏比人红这一点。有的人一辈子能有一个角色中的一句话被人记住，就是很幸福的事情。”

　　天府早报上海专电特派记者周琴

　　穿越20年 新旧“编辑部”一起播

　　1991年，《编辑部的故事》开创了我国电视系列喜剧的先河。20多年后，郑晓龙导演又将《新编辑部的故事》搬上荧幕。昨日，谈及制作新版的初衷，曾为《编辑部的故事》制片人的郑晓龙感慨道，“20多年过去了，社会生活发生了很大的变化，有太多的话题非说不可”。

　　值得一提的是，新剧播出期间，东方卫视斥资修复的老版 “编辑部”也将同时上映，让观众享受一把“往复于20年间”的沧海桑田。记者在提前观看修复的剧集时发现，修复版中的画质明显提高，人物皮肤都柔和不少，连在原版中显得有些“油光满面”的葛优，看起来都仿佛年轻了好几岁。郑晓龙导演坦言很期待看到修复版，如果可以的话，也希望将 《渴望》、《北京人在纽约》等经典作品修复。