搜狐娱乐 > 戏剧 drama > 戏曲

74岁白先勇杭州演讲谈昆曲 站一个半小时不喊累

2011年11月21日12:20
来源:杭州网-都市快报
白先勇
白先勇

  “白先勇总也不老”,套用白先勇小说《永远的尹雪艳》的开头来形容他,一点不为过。

  一个半小时讲座,除了中间几分钟放映视频资料,74岁高龄的他全程站立,其间掀开杯盖一次,喝了一口茶。他说不要坐,不然就看不到所有读者了。上周六下午,作为杭州日报报业集团成立十周年的庆祝活动之一,白先勇在杭州图书馆就《昆曲走向世界,从青春版讲起》为题开讲。

  听讲座的人把报告厅塞了个满,工作人员陆续添加椅子,很多人干脆席地而坐,老中青三代人都有。白先勇一改中式装束,换上了西装、系了领带以示郑重,粉丝们在微博上用“近在咫尺”来形容见到偶像的心情。

  现场

  女主角第一次亮相很要紧

  青春版《牡丹亭》已经历时7年,白先勇在讲座中宣布,在国家大剧院演完第200场后,这个版本就要封箱,除非参加大型活动或受国外演出方邀请。“所以说,下周25日-27日连续三晚在杭州大剧院的第199场演出是封箱前的暖身场,大家一定不可错过”。白先勇很直白,他说自己不辞辛苦地到处讲座,为的就是让更多人走进剧场。

  在杭州开讲座,自然要接点地气。在白先勇看来,杭州人的文化DNA里早就埋伏了昆曲因子,并且用“盛”来形容杭州的昆曲底蕴。古代,写《长生殿》的洪昇是杭州人,写《玉簪记》的高濂是杭州人;当代,青春版《牡丹亭》的总导演汪世瑜是浙江京昆艺术剧院前任院长,其中负责导演剧中群体场面性强、演员肢体语汇变幻复杂的几折的是现任浙江京剧团团长翁国生。这么富有杭州元素的戏怎可错过?观众被他这种诚恳的广告打动了。

  说起这个版本的两位主角沈丰英、俞玖林,白先勇说“他们两人已经是老相好了,都不需要用‘演’的了,几乎是体会自然而然的真情流露”。白先勇举了个例子:在舞台上要亲亲、抱抱怎么表现?抛出命题时还不忘不断将左右手食指相触,引起了台下读者们的好奇。

  “只是挥舞水袖,一碰,一个转身,就这么眉目传情、勾来搭去,缠绵了20分钟,意思全在了。这是《惊梦》里的一段,他们两人现在都很娴熟了”。

  讲座题为“昆曲走向世界”,白先勇津津乐道地跟读者分享青春版《牡丹亭》在国外受到的礼遇,这也解答了之前不少读者通过邮箱发来的提问。

  2006年9月-10月,青春版《牡丹亭》在美国柏克莱加州大学的四大校区献演四轮共12场。“这样的演出简直是个试验啊,我一点底都没有”,白先勇回忆当时的紧张和不安,“开车到剧场就要一个钟头,停车非常难,我真没法想象能有多少人来。”加上当时的票价也不低,三晚联票最高卖到200美金,白先勇更是没底。

  正述说着焦虑,忽然白先勇一拍桌子,“我想无论怎样,女主角的第一次亮相是很要紧的,要好看,结果,那天的杜丽娘真的特别动人,她一出场,我就呆了,你知道怎样?哎哟,美娇娘哟!我知道,这是个好兆头。”作为小说家的白先勇很懂得勾起读者的兴趣,先抑后扬,抑扬顿挫,时而轻抚案桌,时而卖个关子。果然,4轮演出6600张票全部卖光,用白先勇的话说是“大出风头”。

  最让白先勇得意的是能在莎士比亚故乡成功“踢馆”。

  “在伦敦演了两轮6场,当时大家也紧张啊,人家可是出过戏剧大师莎士比亚的。但奇怪的是,演完后,大家都对这个中国式的爱情故事很感兴趣,还和他们的国宝《罗密欧与朱丽叶》比较。”在白先勇的解读里,罗密欧和朱丽叶爱到死后就回不来了,但杜丽娘和柳梦梅真的是爱到死去还不够,又活了回来。

  互动

  正如白先勇说的,“飞一下就过去了”,讲座时间到了,读者齐声要求“返场”,白先勇一时兴起,主动要求加放一段《牡丹亭·惊梦》的演出视频。全场的痴迷,也使得原本安排的五位读者现场提问环节被压缩到了两个(没有提问的其他三位读者,我们会与您联系,并赠送一份小礼品)。

  读者:美日韩剧多长都有人追,昆曲这样古老的剧种才九小时就有人嫌长了,怎样找到和年轻人的联结点?

  白先勇:美的东西是普世的,只要是美的东西年轻人都会喜欢,年轻人视觉的培养从小就开始了,所以很挑剔。用好的剧本和制作,精致而讲究,一样会吸引他们,好戏不嫌多。

  读者:你在做这个青春版《牡丹亭》的时候,为什么没有让杜丽娘和柳梦梅阴阳两隔?

  白先勇:可能西方人在整个文化传统上比较有悲剧意识,而我想的是,真正好的戏剧不以悲喜论高下。

(责任编辑:陈然)
  • 分享到:
上搜狐微博 与明星对话
上网从搜狗开始
网页  新闻

相关新闻

相关推荐

我要发布

娱乐资料库 影讯    电视节目

近期热点关注
网站地图

娱乐中心

搜狐 | ChinaRen | 焦点房地产 | 17173 | 搜狗

实用工具