京华时报：奥斯卡影帝史贝西 狡诈“本色”称王

　　上周，莎剧《理查三世》在国家大剧院连演三场，场场爆满。能吸引这么多观众，除了莎剧的魅力，还有该剧主演凯文·史贝西（图）的奥斯卡影帝风采。

　　1995年，史贝西因主演《非常嫌疑犯》第一次获得奥斯卡奖。在该片中，史贝西饰演狡诈、善辩的跛子，这与理查三世的特征类似。这一版莎剧《理查三世》的导演是门德斯，两人曾因合作拍摄1999年的影片《美国丽人》而分别当选奥斯卡影帝和最佳导演。门德斯认为，史贝西天生就是演理查三世这个角色的最佳人选。

　　英王理查三世只统治了两年就在战场上被斩于马下。他生来残疾，跛且驼，狡诈、凶残、巧舌如簧。传说他害死了兄长英王爱德华四世的两个儿子。他成就了野心，但也迅速走向灭亡。史贝西善演奸诈反角，演出此剧如鱼得水。他将角色特点表现得淋漓尽致。比如，莎翁的台词中有不少黑色幽默，而史贝西通过对表情、语言和肢体动作的控制，将这一点发挥得十分出色。这其中有的是导演门德斯为史贝西量体裁衣的安排，有的则是史贝西即兴的本色发挥。观众们在紧张的同时能够放松，与台上取得共鸣。

　　此外，莎翁大师级的台词，是激发演员发挥出最佳水平的根源。令我印象最深刻的是如下两个场景。一是在第三幕中，理查为了当上国王，与白金汉公爵在伦敦市民面前大演半推半就的好戏。此处白金汉公爵有很长一段谄媚，和莎翁其他台词一样，有如颂诗。词语搭配和韵调设计十分巧妙，演员道来抑扬顿挫如行云流水，令观众仿佛置身于15世纪伦敦的政治骗局。二是在第四幕中，理查要求爱德华王的遗孀伊丽莎白王后将女儿许配给他。虽然理查的能言善辩到了惊人的程度，但无法说服伊丽莎白。在长篇幅的对白中，有一段伊丽莎白痛斥理查，指责他派人谋杀了自己的两个儿子。而理查回答，与伊丽莎白的女儿繁育后代，孙儿唤祖母和儿子呼慈母并无丝毫差异。为达到目的，理查甚至冲上前强吻伊丽莎白王后，似乎以此来为嗜血的真灵魂戴上激情的假面具。演员极富张力的表演，令观众看到了母亲的愤怒和恐惧，也看到了凶手的厚颜无耻和疯狂。

　　全剧演出将近4个小时，对于莎翁迷和史贝西的影迷而言，这是难得的经历。趁谢幕时，我请同去的朋友伊安总结此剧。沉吟片刻，答曰权欲害人。而台上，史贝西反复鞠躬以感谢观众持续不断的掌声，之后转身轻快地小跑回后台。正如《非常嫌疑犯》的结尾，他所饰演的角色巧妙骗过警察，从假跛回到常态，轻松地离开警局，跑向等待自己的汽车，跑向胜利。

　　史贝西在国家大剧院的舞台上，也刚刚跑向了一个精彩的胜利。 （苏巴鸿）