来源:法制晚报
 |
| 詹先生进入法庭前穿上戏服，今天他是作为证人出庭 |
法制晚报讯 “安顺地戏是文化遗产、是600年来安顺的思想表达，应该受到法律保护！”在法庭上，安顺文化体育局代理人的声音有些颤抖。
今天上午，张艺谋导演的电影《千里走单骑》被诉侵权案在一中院终审宣判，法院认为安顺地戏是剧种，不是作品，不受著作权法保护。法院驳回上诉，维持一审原判。
今日现场
地戏表演者“全副武装”出庭
9点40分，詹先生的出现引起法庭内闪光灯亮成一片，他身穿红绿绸缎戏服，上面绣着彩色图案，背后插着四面鲜艳的靠旗。詹先生说，他是安顺地戏的演员，曾经被《千里走单骑》剧组聘请作为电影的表演者。
“全副武装”的詹先生刚落座，额头就已经渗出了汗珠，此时法庭的温度计显示为26摄氏度。他说，进入法庭前才穿上戏服，今天他要作为证人出庭。整个庭审中，詹先生都脊背挺直地坐在法庭第一排。
9点50分，法庭内架设的两台大屏幕开始“工作”：安顺地戏的苍凉唱腔配合画外音的解说，对安顺地戏的历史进行了大概的介绍，影片最后指出，安顺地戏作为民族的传统文化，却被在电影中一笔抹杀了。
庭审中，双方的辩论焦点围绕在安顺地戏是否属于作品，是不是应该受到著作权保护的焦点上，安顺文化体育局认为，安顺地戏是非遗作品，应该受到法律保护。
电影方的代理人则认为，如同京剧一样，安顺地方戏只是剧种的一种，作为剧种，不应该享有署名权。
庭外连线
游客慕名而来 观看屯堡村寨地戏
安顺地戏的现状是怎样的呢？今天上午记者致电安顺市委宣传部，工作人员向记者介绍，“在以安顺为中心的屯堡文化圈的屯堡村寨里，稍大一点的寨子都有地戏，有的村寨甚至表演者多达四五堂，吸引了很多游客慕名前来观看。”工作人员口中的“堂”，指的便是地戏表演队。
虽然地戏比较古老，但如今在安顺的许多村寨仍保留着这种戏剧，有着很大的影响力，逢年过节时，地戏演员就会特别的忙。
“我们小时候都看过地戏，这种戏俗称‘跳神’，小孩们挺爱看。”这位工作人员介绍说，被称为戏剧“活化石”的屯堡地戏，目前还没有正规学校去教，仍是靠师傅带徒弟一代一代往下传，政府对地戏也非常重视，每年都会举办一次“地戏大赛”，尽量保护好这个非物质文化遗产。
诉讼历程
安顺地戏被张冠李戴 要求正名
贵州省安顺市文化体育局一审起诉称，电影《千里走单骑》在拍摄时，安顺市詹家屯的八位地戏演员应被告的邀请前往丽江，表演了“安顺地戏”传统剧目中的《战潼关》和《千里走单骑》。这些表演被剪辑到《千里走单骑》影片中。
但是影片却称之为“云南面具戏”。被告将特殊地域性、表现唯一性的安顺地戏误导成云南面具戏，侵犯了原告的署名权。而且使得观众被误导，前往云南寻找这一传统艺术形式。
原告的诉讼请求一是请法院判令被告在《法制日报》刊登声明，就侵犯“安顺地戏”署名权消除影响；二是判令被告以任何方式再使用影片《千里走单骑》时，应当注明“片中的云南面具戏实际上是安顺地戏”。
经过1年零4个月诉讼 一审败诉
2011年5月24日，经过1年零4个月的诉讼，此案在西城法院一审宣判。
法院认为涉案影片《千里走单骑》使用“安顺地戏”进行一定程度创作虚构，并不违反我国著作权法的规定，安顺市文化体育局的诉讼请求应予驳回。
记者 王巍 李奎
上搜狐微博 与明星对话
上网从搜狗开始
