威尼斯电影节：华语片能否在水城擒得金狮

《赛德克-巴莱》三女星亮相水城

　　第68届威尼斯电影节于当地时间8月31日至9月10日在意大利“水城”威尼斯举行。于主竞赛单元中，有三部华语片入围，分别是杜琪峰(在线看影视作品)的《夺命金》、许鞍华(在线看影视作品)的《桃姐》、魏德圣的《赛德克-巴莱》，都是“港台片”，内地电影人的作品无缘本届电影节。贾樟柯(在线看影视作品)(微博)任地平线单元的评委会主席。

　　曾几何时，欧洲三大电影节总和中国电影有缘。尤其是威尼斯的金狮奖，张艺谋(在线看影视作品)的《秋菊打官司》和《一个都不能少》、李安的《色-戒》，贾樟柯《三峡好人》等都曾擒得“金狮”归。可是，去年，中国迎来商品繁荣时代，但华语电影在欧洲三大电影节上几乎是颗粒无收。这会水城博弈，三部华语片入围主竞赛单元，靠着“片海”战术，这回华语片可能有戏。

　　威尼斯电影节特钟情文艺片，而且是现实主义的文艺片，张艺谋和贾樟柯为证。当然，威尼斯也特爱“惊喜片”，浪漫主义的，战争题材的，乃至探索性的，威尼斯也从来不排斥，譬如李安的《色-戒》。

　　应该说，两部港片的现实主义色彩浓厚。三征水城的杜琪峰以其一贯擅长的警察题材来擒金狮，《夺命金》描写了香港警察、银行职员和黑帮成员的因为一起劫案而发生的故事。单就故事而论，既有香港现实主义的都市生活特征，亦充满香港电影的传统特色（警匪传奇）。更重要的，这类描写都市警察与黑帮及小职员纠葛的故事，也是意大利和法国电影中常见的场景。所以，《夺命金》应该有所斩获。

　　许鞍华在港有“新浪潮棋手”的美誉，她的片子向以人性温情为主，抒发浓浓的生活气息，这在港片传统中并不多见。如此文艺抒情风格按理说也是颇得水城青睐的，可是许鞍华也马虎不得。从水城对华语影片的喜好看，对于白描、抒情、生活类的片子，表现中国大陆的更为占优。许鞍华对香港城市文化的坚守，以及刘德华(在线看影视作品)与老牌影星叶德娴的主仆情深，说白了是港式文化的诠释。对于水城一众评委而言，该片恐怕难以释放出具有典型中国特色的中国风、中国情来。事实上，何止是威尼斯的评委，即便是中国内地观众，对于原生态港式文化的平民化诠释，也会有淡淡地隔膜感，哪怕这种诠释情感细腻让人感动。

　　我最看好台湾导演魏德胜执导的《赛德克-巴莱》，这部看上去有些像是好莱坞大片的战争史诗片，具备了赢得金狮的几乎所有要素。一是文艺性，能够称得上战争史诗，显然不是浪得虚名——既有商业大片的宏大场景支撑，又有诗化的浪漫演绎和史实的现实基础。二是民族性，这是一部台湾岛内少数民族在日占时期抵抗日本统治的故事。值得一提的是，影片隐喻的民族性，并不仅仅止于岛内原住民赛德克族，还包含了两岸关系、中日关系等宏大的时空联系，因而具有历史的厚重沧桑感和极强的现实意义。也正因为如此，对于该片在威尼斯的表现，魏德胜很“有信心”。如果说，这样的片子都入不了水城的法眼，那真的让人遗憾了。

　　有趣的是，威尼斯电影节主席马克.穆勒向来喜欢华语片，这对三部港台片而言不啻好消息。何况，按照老马的说法，这也是他任电影节主席的最后一年，他会不会由此把金狮授给一部华语片呢？值得期待。

　　不过，让人遗憾的是，内地导演作品没有一部进入主竞赛单元。这也给中国国产电影敲响了警钟：沉醉于商片博弈，何时迷途知返？

　　张敬伟（影评人）

　　搜狐娱乐评论频道特约稿件，转载请注明出处，违者必究。

　　搜狐娱乐评论频道投稿信箱：yulepinglun@sohu.com，优稿优酬。

    上搜狐微博 与明星对话