咪咪-莱德尔将翻拍经典战争片《西线无战事》

西线无战事

　　搜狐娱乐讯 曾执导过《天地大冲撞》、《末日戒备》和《把爱传下去》的好莱坞著名女导演咪咪-莱德尔（Mimi Leder），日前接下了新版《西线无战事》（All Quiet on the Western Front）的导演任务。与1930年的老版不同，新版《西线无战事》在伊安-史道克（Ian Stokell）和莱斯利-帕特森（Lesley Paterson）的笔下，故事的时间背景已经从第一次世界大战搬到了现代。

　　新旧两版《西线无战事》都改编自德国作家雷马克（Erich Maria Remarque）的同名小说，黑白片1930年公映，彩色片1979年公映，还有电视剧作品，各版本反响均不俗。1930年的黑白版影片由刘易斯-迈尔斯通（Lewis Milestone）导演，曾获第3届奥斯卡奖最佳影片、最佳导演奖，并获最佳编剧、最佳摄影提名。影片讲述了青年学生保罗-鲍默尔（Paul Baumer）和他的同学一起打仗，在战壕中，他亲历了惨烈的战争，目睹身边的人一个个死去，于是对战争有了深刻的反思。《西线无战事》是好莱坞电影史上最著名的反战电影之一。

　　之前有消息说，"哈-波特"的扮演者丹尼尔-雷德克里夫（Daniel Radcliffe）有望出演本片的男主角，但目前没有官方消息他已经接下片约。