冯翊纲赴深圳宣传《在旅途中说相声》月底演出

冯翊纲

　　“在台湾如果有人不知道我跟宋少卿是干嘛的，那很可能不是台湾人”，相声瓦舍的创办人冯翊纲昨天下午出现在深圳保利剧院，为即将于月底在此演出的《那一夜，在旅途中说相声》举行媒体见面会，这位在台湾几乎是家喻户晓的“相声”代言人，却认为自己不是相声演员，“我是一个喜剧演员。”

　　冯翊纲曾是赖声川的学生，大学时代就开始追随老师，１９８８年成立相声瓦舍也跟赖声川有莫大关系，“当年赖声川的表演工作坊第一个作品就是相声剧《那一夜，我们说相声》，当时我才１９岁，在给这个戏抄写剧本。”３年后，冯翊纲创办了相声瓦舍，成为了终身职业。

　　“我们是热爱相声的喜剧演员”，在冯翊纲看来，相声剧是当时台湾的小剧场运动产物，类似内地的先锋派。瓦舍的剧目“关注社会、调侃在上位者”，冯翊纲说，“瓦舍的大量作品是基于对中国历史的偏好和热爱而借古讽今。”

　　作为表演工作坊的第七部相声剧，新戏《那一夜，在旅途中说相声》将于本周日举行内地首演，冯翊纲为了这戏，把头发留长了，“我在《宝岛一村》里演眷村军官，头发必须剃短，这戏里是个‘六星级’的旅游者，头发再留长”，至于戏怎么样，他用自己妈妈的评语来回答记者的提问，“她看了新戏之后说：赖老师的戏不是每出都能完全看懂，可是这出戏完全看得懂。”

　　冯翊纲认为这部新戏是“赖声川将生命当中所有关于旅行的经验分裂成两个自我，呈现出具有高度美感的旅游经验”。剧中冯翊纲扮演“六星级”吕仁，屈中恒扮演“背包客”程客，“这俩名字是旅人和乘客的谐音，赖声川在喜剧里喜欢在名字上玩一些游戏。”

　　“我很喜欢郭德纲和周立波，但是还都没有跟他们见过面。”有一次，冯翊纲已经约好了郭德纲在北京见面，但是郭德纲到了见面的时间塞车，“他被堵在北京的二环上，直到过了见面的时间，还堵在路上，所以没见成，这就是缘分。”冯翊纲曾拜相声名家常宝华为师，这圆了他一个梦想，“当年从内地到台湾的老兵，人必称‘小蘑菇’常宝坤。”冯翊纲早已对常宝坤心向往之，可惜先生英年早逝，他有缘认识了常宝坤的儿子，后又拜师常宝华，“跟着常先生不是学相声技巧，是听老人家讲述那些浪漫的历史。”

　　每年在台湾演出１００场，岛内几乎家喻户晓，作品还被收入台湾课外辅助读物，让“相声”这个几乎在台湾消亡的剧种存活至今，冯翊纲认为，相声瓦舍成功是因为“这是一个新颖的有创造力和变化力的戏种”。