以台湾美食、夜市文化为背景的暑期欢乐喜剧《鸡排英雄》今日登陆内地院线,昨日该片在北京台湾街的宝岛夜市举行首映,导演叶天伦、编剧叶丹青及主演蓝正龙(在线看影视作品)、柯佳嬿、赵正平、王彩桦、刘品言等赶来内地。蓝正龙透露自己演技大有突破,自小在夜市长大的蓝正龙透露自己的女友绝对不会嫌弃臭豆腐,因为“真爱可以战胜一切”。至于台语版本会不会让内地观众吃不消,赵正平直言“《阿凡达》我也看不懂,票房还不是好几亿?”
蓝正龙本色演出“台客”
蓝正龙在《鸡排英雄》中,首次以“台客”造型出镜,饰演八八八夜市自治会长阿华,更与柯佳嬿上演了“土台客爱上囧记者”的戏码。他承认“本色出演”,那才是真实的蓝正龙,是他镜头之外跟朋友相处的样子。因为自己从小在夜市长大,戏中人物更加入了父亲的经验,“我的发型参考了我父亲年轻时的样子,当时流行山本头,如果很少时间梳理,就会变成我那样的头”。
至于“台客”形象会不会让女孩子降低好感,蓝正龙回应称:“多少会有一点,台湾的女孩子很少欣赏‘台客’。”饰演性格偏执的女记者的柯佳嬿也透露称“蓝正龙的样子酷酷的,和这个角色特别像,但相处之后,发现他跟我一样算是慢热的人,蛮幽默的”。向大家推荐臭豆腐的蓝正龙还被问及带女友去夜市对方会不会受不了,他自爆称:“真爱可以战胜一切!”
赵正平王彩桦荤段子露骨
影片中以一字排开的台湾演员群来诠释“八八八夜市”中奋斗的小摊贩们,除了开心搞笑之外,更捕捉到了他们许多咬紧牙关、在辛苦的生活当中活出小人物力量的片段。作为台湾近年难得有群星出演的欢乐喜剧,《鸡排英雄》汇集20余位两岸家喻户晓的综艺跨界大咖。随时随地“坏脾气、飙脏话”的赵正平(赵哥)因为台湾知名综艺节目《康熙来了》在内地走红,昨日他得到最多的欢呼声,更大胆爆料为磨合演技经常单独约王彩桦吃饭。而常常在节目中扮谐星的王彩桦在现场也很high,说起与赵哥的“狭路相逢”,她更露骨地表示:“他喜欢吃我的‘牛排’,我喜欢吃他的‘香肠’,所以我们两人就在一起了。”
票房锁定1亿?
夜市是台湾缩影
《鸡排英雄》今年征战台湾贺岁档,取得了1.4亿元台币的票房成绩,是继《海角七号》、《艋部电影,初衷就是想讲夜市里辛苦的人、乐观的人怎么去面对生命,“夜市就像是台湾的缩影,‘一样米养百样人’。”
昨日观影后,媒体反应普遍不错。《鸡排英雄》在内地上映为台语,导演并不担心内地观众看不懂,而称0-99岁都可以看得懂。至于内地的票房,导演也希望同台湾一样突破1亿(约2500万元人民币)。