《兔侠传奇》英文配音 泰森、麦当娜列为候选人

《兔侠传奇》剧照

　　国产3D动画巨制《兔侠传奇》明日将在全国上映，其普通话版和粤语版配音因明星云集在国内引起轰动，不过据记者获悉，其英文版配音阵容的候选名单更加骇人：流行天后麦当娜、奥斯卡影后哈利•贝瑞、“拳王”泰森、NBA名将“大鲨鱼”奥尼尔等人都在目标之列。

　　今晨，《兔侠传奇》官方微博发布了一条消息，称该片的英文版配音阵容将通过微博投票来参考人选，片方还分别为片中的“兔二”、“牡丹”和“熊天霸”三位主角各自提供了一组候选认名单，每组候选人几乎无一例外全是美国娱乐圈和体育界名宿。

　　在《兔侠传奇》的普通话和粤语版配音中，男主角“兔二”的配音者分别由范伟(在线看影视作品)和陈奂仁担任，英文版候选人则云集了众多美国体育界和娱乐界得名人，“拳王”泰森、NBA名将“大鲨鱼”奥尼尔、布兰登•弗雷泽、马修•布罗德里克、扎克•加利费安纳基斯、凯文•詹姆斯、约翰•C•赖利7人赫然在列。

　　这个阵容已足以让人吃惊，不过相比之下，《兔侠传奇》女主角“牡丹”（普通话和粤语版中分别是闫妮(在线看影视作品)和谢安琪）的配音候选人阵容更加强大，流行天后麦当娜、碧昂斯、“小甜甜”布兰妮、奥斯卡影后哈利•贝瑞、好莱坞巨星詹尼佛•洛佩兹等12名大腕榜上有名。

　　而片中反一号“熊天霸”（普通话和粤语版中分别是张丰毅(在线看影视作品)和郑伊健(在线看影视作品)）的配音阵容，而其英文版的候选人为新版“007”丹尼尔•克雷格、“教父”罗伯特•德尼罗、《辛德勒名单》主演拉夫•费因斯、英国巨星休•格兰特等8人。

　　如此强大的配音候选阵容，是异想天开还是确有其事？对此，《兔侠传奇》海外发行推广人唐铭基在接受记者采访时表示，这三组配音候选人均为《兔侠传奇》的美国配音指导提供，他们有相关的联系渠道。只要中国观众通过微博投票选中了他们心中理想的配音人选（票数最高者胜出），《兔侠传奇》的美国发行方将尽力联系这些名流大腕，促成合作。

　　如果麦当娜、哈利•贝瑞、罗伯特•德尼罗、泰森、奥尼尔等人最后真能为《兔侠传奇》的英文版配音，那该片就将成为中国乃至世界动画电影史上配音阵容最疯狂的一部影片。