新闻晨报讯 7月7日至31日,由上戏表演系08级学生演出的话剧《西厢记》将在法国阿维侬戏剧节上演,一展上戏与法国黑橡树剧院两年合作成果。话剧《西厢记》由著名编剧曹路生改编,完成了从戏曲唱词到话剧台词的转换;法国著名导演吉拉尔-吉拉斯执导,以西方人的理解对《西厢记》进行了具有浪漫主义色彩的诠释。
阿维侬戏剧节创办于1947年,是与爱丁堡戏剧节、柏林戏剧节齐名的世界三大戏剧节之一。戏剧节每年7月举办,上百个剧场在一个月内进行上千场演出,云集数十万爱好者。在法演出后,话剧《西厢记》还将回沪参加10月第六届上海国际小剧场戏剧节展演。
上搜狐微博 与明星对话