中文版《妈妈咪呀！》“中国元素”搞笑现身

　　随着世界经典音乐剧《妈妈咪呀！》中文版排练日渐深入，剧中的“中国元素”终于“现身”。

　　日前，在“音乐剧妈妈咪呀”官方微博上传出一张爆料照，只见在舞蹈总监的指导下，演员们摆出各种武术动作，微博称“终于等到《给你我所有的爱》一幕的排练，工作人员大笑着陆续从排练室‘逃出’，实在太有趣了，这是传说中的中国元素？！”

　　《给你我所有的爱》这幕讲的是，结婚前一晚，年轻男女主角苏菲和斯凯在沙滩上情话绵绵时，遭遇斯凯的8个小兄弟前来“砸场”，他们试图通过跳舞、秀肌肉等各种方式来吸引苏菲注意。

　　该剧舞蹈总监莉亚介绍，这一幕的演出在全球有14种完全不同的版本。“不管在哪个国家演出，我们都会要求演员跳出最符合当地特色的舞蹈，比如说在爱尔兰跳踢踏舞，在西班牙跳弗拉明戈舞，在日本则有相扑动作。”

　　莉亚透露，摇脑袋的新疆舞、甩袖子的藏族舞、骑马的蒙古舞都将一一亮相。同时，这一幕还要求男生们在舞蹈动作后有个定格的姿势，演员们觉得单有舞蹈动作不够搞笑，纷纷拿出螳螂拳、蛇拳、鹰爪拳、截拳道以及黄飞鸿、叶问的招牌动作，甚至主动约定在定格姿势时，集体发出李小龙那标志性的叫喊声，以增加喜剧色彩。