东方早报：梦工厂用3D描述对阿宝的仰慕和喜爱

五大高手之一阿宝

五大高手之一灵猴

五大高手之一毒蛇

五大高手之一仙鹤

五大高手之一螳螂

飞虎

　　阿宝和飞虎、仙鹤、螳螂、毒蛇、灵猴五大高手在《功夫熊猫2》中将大战孔雀王。

　　早报记者 李云灵 发自法国戛纳

　　催泪弹：阿宝和妈妈生离死别

　　2008年《功夫熊猫》在全球席卷6.3亿美元的票房，这让梦工厂下定决心筹拍续集。不过影片导演马克·奥斯本和约翰·史蒂芬森在第一部大获成功后见好就收，转而由名不见经传的韩裔女导演詹妮弗·余执掌导筒，而她在第一部中出任故事总策划。与第一部相比，《功夫熊猫2》除了“功夫”和“喜剧”之外，还是一枚“催泪弹”。对父子情等情感戏的刻画加重笔墨，有两处关于幼年阿宝的情节，尽显女性导演的柔情特色。

　　第一个阿宝幼年的片段出现在鸭子爸爸回忆收养阿宝的过程。第二个片段则是小阿宝与妈妈生离死别的场景，小阿宝眼巴巴地看着妈妈，眼泪在眼睛里打转，怯生生地轻轻地叫了一声“妈”……影片已不满足于展现符号化的中国元素，而是深入到人物角色身上的中国文化传统和性格特征。

　　3D效果：很想抱小阿宝

　　也许是担心女导演在感情戏上的强势会弱化影片本身故事以及对功夫的诠释，在保留原班主创的前提下，梦工厂请来《潘神的迷宫》的导演吉尔莫·德尔·托罗出任该片的顾问和执行制片人，加入大量动作戏并丰富故事脉络。比如，在原来的故事中“孔雀王”不会武功，而修改过后，他不仅身怀绝技，而且有大量内心戏。

　　《功夫熊猫2》中，除了保留飞虎、仙鹤、螳螂、毒蛇、灵猴五大高手外，大反派“孔雀王”、山羊“占卜者”、雷犀牛功夫大师等都将一一登场。和前部不同的是，《功夫熊猫2》将以3D立体形式进行放映。在3D动画的展示下，数次登场的幼年阿宝与观众之间几乎没有了距离，让人有一种摊开双手，拥抱小熊猫的冲动。

　　此外，为了体现各动物高手快、狠、准的招式，动画人员采用最先进的计算机技术，加强角色身上的操控点，令动作更加顺畅紧凑。“孔雀王”的羽毛渲染非常复杂，他的“漏斗云”、“羽毛功”等独门绝技更是好莱坞CG技术的一次全面展示。而影片中也有一幕别出心裁的场面——“阿宝做梦”，为了区分梦境与现实，特别采用了2D手绘动画形式，却比CG制作更花时间和心血，银幕上所见短短2分钟的片段，要画3000幅画，由10多位画师合力花上3个月时间才完成。

　　期待中国6亿票房

　　梦工厂动画对票房，至少是中国票房充满了信心，在洛杉矶的试片会上，他们表示《功夫熊猫》第一部在中国的票房近2亿元人民币，而这次他们的期望是超过6亿元。正如梦工厂CEO卡森伯格所说，《功夫熊猫》是好莱坞写给中国的一封情书。那么时隔三年，姗姗来迟的第二封情书，梦工厂是否能打动中国观众要在5月28日上映后才能知道，但记者看片后认为，这封情书至少写得有诚意，从头到尾我们都能看到梦工厂对描述对象的仰慕和喜爱。如果有点小硬伤，也就算了吧。