北京南锣鼓巷戏剧节 让观众感受戏剧的独特魅力

　　2011年“第二届北京南锣鼓巷戏剧节”将于5月10日在南锣鼓巷东棉花胡同中央戏剧学院实验剧场拉开帷幕。戏剧节期间将推出国内外优秀剧目40部，在15个剧场进行180场次演出，观众预计达3万余人次。戏剧节至6月底落下帷幕，历时50余天的戏剧演出将会给大家带来视觉、听觉和感觉的华美盛宴，让每个观众感受到戏剧的真正魅力。

　　本届戏剧节是新东城区成立以来举办的首个规模较大的地标性戏剧节，以“主题突出、特色鲜明、影响广泛、效果显著”为目的，以“经典、简约、融合、共享”为原则，在东城区大力营造出浓郁的戏剧文化氛围，努力把南锣鼓巷戏剧节着力打造成有较强影响力的戏剧品牌活动。

　　本届戏剧节与第一届戏剧节相比，一是时代背景不同。是在新东城成立后全区党员干部努力创先争优的热潮中，在东城区20年《总规》确定、首都文化中心区和世界城市窗口区美好蓝图绘就之时，也是在人文东城五年行动计划的启动之际，开展的一次具有公益性质的重要艺术活动。二是内容更加精彩。组委会以经典、高端为主导，精选经典剧目、邀请著名导演、编剧和演员等话剧名家来演绎社会的发展和人生的历程。三是参与更加广泛。40部剧目由19部邀请参演剧目和21部加盟剧目组成。邀请剧目在南锣鼓巷地区的中央戏剧学院的实验剧场和北剧场、蓬蒿剧场、北京儿艺七色光剧场、文化馆风尚的5个剧场内演出。加盟剧目在北京人艺小剧场、国话先锋剧场、蜂巢剧场和雷子乐笑工厂等8个剧场上演。

　　本次戏剧节参演剧目，以重人文、重原创、重经典、重名家为最大亮点。一是国内优秀原创剧目热情加盟。如过士行编剧、王晓鑫导演的《遗嘱》；黄盈编导的《都》；根据老舍原著，方旭改编的《我这一辈子》；由陈晓玲编剧、王晓凡导演纪念曹禺生平的《寻找剧作家》；由童道明先生创作献给曹禺和契诃夫的《秋天的忧郁》；而王翔、王绍军编剧，社区居民演出的《锣鼓巷的故事》，是南锣居民生活的真实写照。二是世界经典名剧倾情演绎。如阿尔比编剧、徐昂导演的《动物园的故事》；帕特里克•聚斯金德编剧、刘立滨导演的《低音提琴》；安东尼•尼尔逊编剧、赵立新导演的《审查者》；迈克•弗雷恩编剧、王晓鹰导演的《哥本哈根》；大卫•马麦特编剧、王绍军导演的《奥莉安娜》；品特编剧、谷亦安导演的《尘归尘》；F.古德里奇与A.海克特编剧、吴朱红导演的《安妮日记》。三是中外演出团体影响广泛。除了北京、上海、天津的重要表演团体以外，还有来自台湾、日本、法国、美国、瑞典、以色列等国家和地区的戏剧艺术家为首都戏剧爱好者奉献的具有民族特色的舞台剧。如黄小猫编剧、李建常导演的《今天早上我们回家》；斯特林堡编剧、马福力导演的《塘鹅》，格尔尼编剧、约瑟夫•格里斯导演的《狗，还是老婆，这是个问题》；菲利普•比佐导演并表演的默剧《静默回忆》；卡罗琳•范琦拉导演并表演的话剧《岁月的泡沫》；阿里尔•科恩和奥斯纳•科尔内编导的《迁徙的动物》等。

　　本次戏剧节分为两个板块。一是演出板块。坚持“经典、简约、融合、共享”原则，本着诠释戏剧文化真实内涵，体现戏剧文化本体特质，邀请国内外知名话剧导演、演员进行创作演出。其特点是：传统与现代的融合、东方与西方交融、艺术与生活的写照、文化与经济的互补；以贴近生活、贴近百姓、贴近实践,来演绎经典和新创剧目；把展现简约质朴、健康主流、丰富灵动的戏剧文化所表现的人生哲理展现得淋漓尽致。二是交流板块。邀请国内外著名的导演、演员、艺术家、戏剧评论家和文化企业代表，畅谈话剧特别是小剧场话剧的繁荣健康发展，畅谈新东城“首都文化中心区、世界城市窗口区”的文化建设和发展，深入探讨戏剧文化城建设的新思路、新举措，以便整合资源、发挥优势、齐心协力做好品牌活动，有效地引导戏剧文化建设发展，为戏剧品牌活动更上一个台阶积累宝贵的经验。

　　本次戏剧节以公益性演出为主。19个邀请剧目演出57场次，30%以上为特价票和赠票，主要对象为学生、社区居民和特殊群体。目为就是让更多的百姓享受到社会发展的成果，同时把戏剧文化的魅力传播到普通百姓的生活中。

　　据介绍，近年来，东城区为推动戏剧文化城建设，在市相关部门的支持下，在区委区政府领导下，加大了推动戏剧文化城建设的力度。相继成立了“东城区戏剧建设促进委员会”、“东城区戏剧联盟”，从2010年起，五年内每年设立300万元的戏剧公益补贴资金和1000万元的戏剧产业引导资金，并制定了相关管理办法。为戏剧公益事业发展和戏剧产业发展创造了条件。目前，已有多个戏剧工作者受益。这一政策，为戏剧工作者搭建了创作、演出和交流三大平台，激发了一批戏剧工作者的创作热情和工作激情，为推动戏剧文化城建设打下了坚实的基础，为小剧场演出走向市场辅平了道路。

　　2011年，东城区戏剧文化建设工作将围绕新东城“十二五”规划功能定位和目标要求，按照“一个中心、二个节点、三大内容、五项举措”的工作思路，以推进首都戏剧文化城建设为中心，抓住戏剧文化发展重点领域和关键环节两个节点，以剧场建设、剧目创作、品牌活动为重点内容，整合资源、加强合力，逐步形成一套科学管理、运转高效政府推进工作机制；高水准策划创意，高标准组织实施，打造一批有特色的戏剧品牌活动；积极引进社会资本改造、新建设剧场，打造有影响力的戏剧演艺产业集聚区；鼓励支持戏剧人才创作、交流，打造专业、实力的首都戏剧人才聚集中心；走出去、引进来，传承中华文化，加强国际交流合作，形成戏剧文化交流中心。