调查称86%英女性不羡慕准王妃 因丧失正常生活

准王妃凯特的双亲迈克尔和卡萝尔夫妇。

　　调查对象中，44%表示羡慕米德尔顿即将拥有的财富，与她将承担的责任相比则显得不够。

　　美国哥伦比亚广播公司（CBS）电视台20日播出《早晨》电视节目，把英国王室比作“公司”，认定：“生活在全天候新闻时代，人们更加关注‘公司’一员的情况……凯特一定是非常爱她的王子。”

　　本地人躲“出城” 外地人挤着观礼

　　据新华社电 4月29日的婚礼固然让英国首都伦敦的酒店业生意兴隆，不过，不少英国人表示有意届时出国度假，为外地酒店涨业绩。

　　4月29日婚礼当天英国放假，再加5月2日是英国的银行假日，英国民众有一个4天“小长假”。

　　多数人表示届时将看电视了解婚礼盛况，一些人早早为自己安排度假。英国旅游行业统计数据显示，预定到西班牙太阳海岸旅游的人数增加将近2倍，旅游内容包括集体收看婚礼直播，庆祝派对和起名“王室晚宴”的晚餐活动。

　　早先一项调查显示，近三分之一英国民众打算届时出行。英国一家旅行网站的旅游专家鲍勃·阿特金森近期保守估计，“小长假”期间将有200万英国人出游。

　　酒店提供“王室”套餐

　　威廉婚礼期间，伦敦的酒店将接待世界各地前来观礼的客人。高级酒店将提供豪华服务，让入住客人享受“王室”待遇，前提是住客付得起高额费用。

　　伦敦凯悦饭店提供5.9万美元“王室富裕套票”，6名客人可入住4晚，“享用”一名曾为王室工作的管家，私人厨师；抵达时走红地毯和开香槟迎接；套房368平方米，含全套健身器材、大理石浴池和一架小型卧式钢琴。客人外出由专职司机驾驶“奔驰”轿车接送。

　　海德公园文华东方酒店推出1.85万美元“王室婚礼套票”，供一人入住6晚，去观景台眺望婚车经过，到某一名王室成员的别墅进晚餐。

　　霍华德瑞士酒店位于泰晤士河畔，锁定爱做“公主梦”的小姑娘：花4700美元，可以让一名3岁至8岁女孩体验一次公主待遇，包括马车游览威斯敏斯特大教堂，一晚入住豪华间，喝“公主下午茶”。酒店赠送一身公主行头，含公主裙、裘皮披肩、手袋、“水晶鞋”和银王冠。

　　凯特街头购物享平民自由

　　本报讯 英国准王妃凯特·米德尔顿被爆近日上伦敦国王路(King's Road)购物，享受婚前最后几天的平民自由。　　报道称，凯特看起来意气风发，步履轻盈，穿着一件裁剪简单却颇为时尚的深色裙装，而她身后的商店橱窗还写着“王室婚礼”的字样。

　　婚前节食的努力没有白费，凯特轻盈的身材显然已经为下周的婚纱做好了准备。

　　令人惊讶的是看起来只有两名保镖跟随凯特。

　　英女王邀准亲家共进午餐

　　据新华社电 英国王室官员20日说，女王伊丽莎白二世当天与准王妃凯特-米德尔顿的父母共进午餐。

　　女王伊丽莎白二世和丈夫菲利普亲王当天在温莎堡举办私人午餐，款待凯特的父母迈克尔-米德尔顿和卡萝尔-米德尔顿。女王伊丽莎白二世是威廉王子的祖母。这是她首次与米德尔顿夫妇见面。

　　白金汉宫一名发言人告诉法新社记者，午餐是一场小型聚会，只有女王、菲利普亲王、米德尔顿夫妇及几名王室成员参加。

　　准王妃原是矿工后代 凯特双亲奋斗致富

　　本报讯 即将嫁入英国王室的凯特-米德尔顿，其家族的崛起一直被誉为英国社会流动性的典范。

　　作为矿工和英格兰中部本分人家的后代，凯特真的称得上是"平民王妃"。她母亲的曾祖父曾是一名矿工，后来南下搬到伦敦，从而开始了这个家族的社会阶层上升之旅。

　　30年前，凯特的双亲、迈克尔和卡萝尔-米德尔顿夫妇都在英国航空公司工作，因这层关系而相识。凯特的父亲是飞行员的儿子，当时他是一名航空调度员，而卡萝尔是一名空姐。

　　结婚7年后，两人决定做生意，销售聚会用品，这使得他们成为百万富翁，再一次大大地改变了他们家族的命运。

　　米德尔顿夫妇在他们的大女儿凯特与王子交往的8年间，一直有尊严地保持了沉默。不过，两人的这种做法未能阻止媒体的嘲讽，这对夫妇时不时地被媒体描绘为想尽一切办法让他们的孩子挤入上流社会的暴发户。

　　米德尔顿夫妇在1980年结婚，共有三个孩子：凯特，出生于1982年1月9日；皮帕，出生于1983年；还有詹姆斯，出生于1987年。

　　商业上的成功使得凯特的双亲有条件搬进伯克郡的大房子里，而且使他们有条件把三个孩子都送进莫尔伯勒学院读书。这是英国最昂贵的学校之一，每年的学费达到3万英镑。

　　这8年来，米德尔顿家仅发表过一份公开声明，是在去年11月凯特宣布订婚之后。迈克尔-米德尔顿以绅士打扮在家中宣布，他和妻子对女儿订婚感到非常高兴。他说：“我们非常了解威廉。我们都认为他很出色，我们非常喜欢他。他们是一对可爱的夫妇。”