搜狐网站
搜狐娱乐 > 戏剧 drama > 音乐剧《妈妈咪呀》 > 新闻动态

《妈妈咪呀!》国际制作团队简介

来源:搜狐娱乐
2011年04月25日17:05

  音乐剧《妈妈咪呀》中文版将由来自英国伦敦西区的制作团队原版打造,团队包括英方执行制作人、国际版巡演经理、中文版总导演、音乐总监、舞蹈总监、技术总监、服装总监等7人核心团队组成。在他们的欢乐创意下,已经成功打造了包括英语、法语、德语、意大利语、日语、韩语等在内的全球13个语言版本的制作。相信在他们的努力下,《妈妈咪呀!》中文版制作将会创造第14个语言版本的演出传奇,为全球华语观众呈现一次欢乐浪漫的音乐剧之旅。

  中文版总导演

  保罗•加灵顿(Paul Garrington)

  2001年参与制作音乐剧《妈妈咪呀》,导演了包括德国、瑞典、荷兰、韩国、日本、西班牙和俄罗斯在内的各个语言版本的演出,同时也是英文版世界巡演的导演。他所参与的音乐剧《妈妈咪呀》迄今为止已经创造了全球超过20亿的票房纪录,是《妈妈咪呀》的票房保证。鉴于保罗在各个亚洲国家的长期戏剧工作经历,对于东方戏剧演员的合作与训练有着丰富的经验,是中文版总导演的不二人选。

  中文版音乐总监

  马丁•罗威(Martin Lowe

  有着伦敦“音乐教父”之称的马丁是音乐剧主创团队中的核心人物之一,参与了《妈妈咪呀!》在亚洲的两个版本——日文版和韩文版的制作,并负责录制了《妈妈咪呀》原声大碟。特别是作为电影版《妈妈咪呀》音乐总监,因为成为好莱坞明星皮尔斯•布鲁斯南的音乐老师而倍受瞩目,是音乐剧《妈妈咪呀》中文版世界一流音乐剧制作水准的品质保证。

  舞蹈总监

  莉亚•苏•莫兰德(Leah Sue Morland)

  《妈妈咪呀》是一部被称为让人忍不住想跳舞的音乐剧,莉亚小姐为此在舞蹈方面做出了重要的贡献。她曾参与了《妈妈咪呀!》在亚洲的两个版本——日文版和韩文版的制作,也曾经担任世界多部世界著名音乐剧编舞,包括《猫》,《西城故事》等。她的加入将对《妈妈咪呀》中文版的全场欢乐的形态注入新的活力。

(责任编辑:崔延)
  • 分享到:
上网从搜狗开始
网页  新闻

我要发布

娱乐资料库 影讯    电视节目

近期热点关注
网站地图

娱乐中心

搜狐 | ChinaRen | 焦点房地产 | 17173 | 搜狗

实用工具