庄紫加盟《赤胆真情》 挑战角色“豁”出去

演员庄紫

庄紫新剧饰演维和女警

　　搜狐娱乐讯 根据军旅作家罗汉作品改编的电视连续剧《赤胆真情》正在云南拍摄中，该剧采用艺术的手法，真实地再现了中国赴海地维和警察防暴队为维护世界和平而付出的艰苦努力，青年演员庄紫在剧中出演维和警察和月红。性情温柔的庄紫在剧中饰演刚硬果断、做事雷厉风行的和月红，为了挑战角色，庄紫表示“豁出去了。”

　　为角色——豁出去

　　曾在多部影视剧中饰演性情温婉的庄紫，此次饰演维和部队女警，对于她而言绝对是一种挑战。“和月红这个角色与自己的性格有很大的反差，完全是不同的性格、风格，拿到剧本时也和导演商量过，如何才能将角色诠释到位，私底下也做了很多功课，找到当警察的朋友，去揣摩他们的一举一动，也刻意将剧中和月红的形象深入到生活中，总是有意无意控制自己的言行，让自己更贴近剧中原型。”

　　为角色——苦练英语

　　庄紫饰演维和警察和月红（原型是和志红）一名出色的翻译官。为演好角色，庄紫不仅体验生活、与和志红的家人沟通，还苦练语言关。“现实中和志红是一名出色的边防警察同样也是一名翻译，剧中有大段的英语和翻译的台词。”在拍摄中，庄紫与外籍演员的大量对手戏全部通过英语来表现，平时勤奋苦练英语的庄紫表示顺利完成这段拍摄。“有场戏是要求我做同期翻译，因为每个镜头都会拍到你，口型与眼神、动作都要一致，否则就要穿帮。要把我自己的台词背出来还要说得出对方的台词，台词量非常大，很考验自己是不是用功，还好顺利拍完这场戏。”

    上搜狐微博 与明星对话