原汁原味版本《雷雨》即将登陆国家大剧院

　　北京晚报讯 一部作品在舞台上演了50多年，至今仍在吸引人们以各自的角度不断诠释着，话剧《雷雨》就有这样的魅力。2月24日至27日，著名导演王延松将带着自己全新解读的《雷雨》登陆国家大剧院，该版本自2007年在上海首演以来，获得了众多认可，曹禺先生的女儿，著名剧作家万方认为此版《雷雨》是最忠实于曹禺先生原著，最原汁原味的版本。

　　即将上演的《雷雨》被定位为全新解读版，“新”并不是一个噱头，而是实实在在的重新挖掘。《雷雨》的故事情节已被观众熟知，但大多数人不曾知道，曹禺原著中的“序幕”和“尾声”，还没有被导演搬上过舞台。1936年，曹禺曾直截了当地说，“我曾经为演出《雷雨》的‘序幕’和‘尾声’，想在前四幕里删一下，然而思索许久，毫无头绪，终于搁下笔。这个问题需要一位好的导演用番工夫来解决，也许有一天《雷雨》经过一番合宜的删改，会有个新面目。”七十五年后的今天导演王延松勇于接受了这个挑战，全新解读版《雷雨》的“序幕”从四凤、周冲触电身亡，周萍举枪自杀后的若干年后开始，而“尾声”则落在了悲剧发生后周朴园、繁漪、鲁侍萍三人的反思上。为此王延松把八万五千字的剧本删减到了三万三千字，拿掉了一大半。

　　对于恢复了序幕和尾声，曹禺的女儿万方非常激动，“《雷雨》演了50多年，我不知道已经看了多少个版本，我实在想象不出来《雷雨》还会变成什么样子，看了王延松导演的《雷雨》，突然发觉这个故事还有另一种面貌。序幕和尾声代表的是曹禺一双年轻的眼睛，他用年轻的眼睛看那些可怜的人。现在一般都是喜剧作品票房好，其实悲剧也是动人的，流泪也是一种减压，内心受到震动是一种更宽广的减压，真正沉浸其中是一种幸福”。(记者 罗颖)

    上搜狐微博 与明星对话