专访2011春节诗会总导演壹周：春天已踏上归途

　　问：在中国农历新年即将来临之际，《2011春节诗会》即将播出，请问，这次诗会的主题是什么？

　　答：《2011春节诗会》秉承了我们弘扬优秀文化的一贯风格，在新春到来之际，，给广大电视观众送上一档高雅的除夕文化大餐。诗会的主题，叫“春天的心”，热诚表达了人们对春天的期盼和向往。节目主持人在开场时就引用著名诗人泰戈尔的诗句道：“此刻，我应该撑船过河，完成催花绽放的任务，因为春天已踏上归途”。是的，人们经历了深秋和严冬，对春天的渴望是人们普遍的心愿。春天就像花的心，她盛满着芬芳，盛满着梦想。正如本次诗会的嘉宾、著名文化学者张颐武所说：“中国的春节不仅是自然的运作，而且是生命的节奏。它体现了中国人天人合一的精神和价值，体现了大自然和人的生命之间的契合。所以春节既标定了新一年的开始，又标定了一个春天的来临”。我们把“诗会”奉献给大家，但愿大家能度过一个诗情画意的春节。

　　问：央视“传统佳节系列诗会”已成为一个新的文化品牌，请问是什么样的毅力和理念让你们每逢节日就给广大观众奉上这样的精神大餐？

　　答：传统佳节系列诗会已连续举办了三年，从2008年起，清明、端午、中秋三大佳节都已经成为国家的法定假日，加上春节，这四大传统佳节都是中国人在日常生活中特别注重的节日，也是中华民族非常重要的文化仪式。中国人的节日很美，诗情画意，古已有之。嘉宾冯骥才说：“人们对生活的理想、愿望、期待、期许，包括人们的生活情感，审美情感，都要在节日里充分的表达。这种情感往往过于强烈，对生活的期许也过于强烈，就创造了各式各样的文化仪式，它最能体现中国人的精神向往和精神准则、最深刻最鲜明地体现了中国人的人文形象”。春节歌咏团圆与欢乐，清明呈现生命与怀想，端午表现民族与礼赞，中秋体现心灵与永恒。我们在节日办电视诗会，就是顺应了中国人的文化，顺应了中国观众的审美需求。最近，12月27日，传统佳节系列诗会，获得了第二届全国优秀电视文化节目的表彰，这个奖就是旨在对传播先进文化、创新节目形态、引导大众收视做出积极贡献的节目进行表彰的。

　　问：记得去年的春节、清明、端午、中秋诗会，都是以“献给世博会的歌”为主题的？

　　答：是的，上海和全国的观众对诗会已经不陌生了，2010年，是上海举办世博会重要的一年，世博会承载着交流人类文明的使命、承载着促进文化融合的使命。诗歌是美的使者，是心灵的使者，它同样承载着这样的使命。央视2010年的四场传统佳节系列诗会，打破过去只朗诵表演中国诗歌的形式，甄选了自有世博会以来全球五大洲的经典诗歌作品加以呈现，其中包括我们亚洲的经典，更包含我们中国的经典。这些诗歌很美，她们的传播和世博会的推广同步，很好地起到了宣传上海、推广世博的作用。

　　问：今年的春节诗会是在上海金山拍摄的，为什么会选择金山？

　　答：“来往乘风无数帆，桥边流水响潺潺”，这是一个很美的场景。桃花流水，枕河人家，枫泾是个江南小镇，说着吴侬软语，非常精致。可是，它还有一个特别之处，这是其他江南小镇所没有的。历史上，这里是吴国和越国交界之地，2000多年前就有百姓在这里生息；1500年前，这里已成集市。金山，特别是枫泾古镇，它很美，它原本就是一个历史遗存，这里的古镇、这里的农民画、这里的生活方式都是很美的。特别是金山的农民画，正如画家韩美林在诗会采访拍摄时所说，“中国有许多画乡，金山农民画就是比较好的代表，它反映的是农民自己的生活，红的就是红的，蓝的就是蓝的，这点很可贵”。同时，这里人民的和谐度、幸福感都令人称道。春节是我国民间最隆重、最热闹的一个传统节日，在金山、在枫泾，春节依然保持着它独特的韵味。当然，我们更希望通过诗会，让全国观众和海外观众都知道在上海的金山上，还有这样的一个枫泾，这样的一个如诗如画的地方。

　　问：以诗相会中国、相会上海、相会金山，真的很令人向往，请问，诗会的内容有哪些？

　　答：我们选诗的风格和态度一如既往。本次诗会我们选择有三大部分共三十余首作品。第一部分是中国的古典诗词。如叶绍翁的《游园不值》、杜牧的《江南春绝句》、韩愈的《春雪》以及采自民间的金山枫泾的竹枝词等等；第二部分是世界各国的现当代诗歌，如俞平伯的《春水船》、捷克诗人塞弗尔特的《故乡之歌》、日本诗人大冈信的《春》等等；第三部分是中国的当代新诗，这次选择了很多中青年诗人的作品，如韩东的《美好的日子》、于坚的《整个春天》、苏历铭的《立春后》等等，其中还有一首献给上海金山的诗作，叫《金山之恋》。

　　问：诗会是用电影技术、电影手法拍摄的，非常精美，请问：这次诗会上有哪些演员、嘉宾、艺术家、主持人，他们对在上海金山拍摄有什么样的感受？

　　答：诗会主持和嘉宾主持，分别是央视的梦桐和陈铎。置身于跨越了吴、越两地的枫泾古镇主持节目、演绎诗歌，大家感慨良多，正如主持词里所说：“在中国文化的版图上，拥有枫泾这样小镇的江南，它不仅仅是现实世界当中的鱼米之乡，它更是唐诗宋词当中的青山绿水。”

　　这次参加朗诵表演的，一部分是京沪两地的朗诵艺术家，如瞿弦和、童自荣、刘广宁、石维坚、曹雷、张筠英，他们主要朗诵古典名篇，另一部分广大影迷十分喜爱的中青年电影演员和著名主持人，如喻恩泰(在线看影视作品)、黄海冰(在线看影视作品)、吕行、曹曦文(在线看影视作品)、朱琳、季小军等等，他们分别担任了了现当代外国诗歌和中国当代新诗的朗诵任务。著名歌手曹芙嘉带来了一首《仲尼》，首度亮相诗会。参加本次诗会的文化名人有冯骥才、韩美林、张颐武，他们通过节目畅谈春节的历史渊源、文化现象以及诗歌情结，宽泛而深刻。总之，诗会的内容很丰富，很可看可听，相信大家一定会喜欢。

　　问：诗会具体播出的时间是？海外观众能收看到吗？

　　答：《诗会中国—2011春节诗会》将于春节期间向海内外观众播出。具体时间为：

　　CCTV-10，2月3日（正月初一）14:30；CCTV-4，欧洲版伦敦时间2月5日（初三）18::00；美洲版纽约时间2月 5日（初三）19:00；亚洲版北京时间2月7日（初五）23:25；CCTV-高清频道，2月17日（正月十五）18:00，2月18日（正月十六）18:00。欢迎广大观众届时收看。