迈克尔·艾普特：拯救“纳尼亚”(图)

　　《纳尼亚传奇3》昨全国上映

　　
　　2011年国内引进的第一部好莱坞大片《纳尼亚传奇：黎明踏浪号》（以下简称《纳尼亚传奇3》）昨天起正式在全国上映，这同时也是该系列影片首次推出3D版。《纳尼亚传奇2》的口碑和票房都不够理想，甚至“老东家”迪士尼都曾打算放弃拍摄第三部。执导前两集的亚当·亚当森把“黎明踏浪号”的舵轮交给了迈克尔·艾普特。这位横跨电影电视界四十多年的英国导演因与皮尔斯·布鲁斯南合作《007之纵横天下》而为广大中国影迷所熟知。

　　记者：您在接手《纳尼亚传奇3》的时候对这个系列了解多少？以前您执导的作品都是成人作品，为何会接手这样一个儿童电影？

　　迈克尔·艾普特：我小时候并没有读过这部书，当我有机会读到它的时候已经成年了，我觉得这本书非常有趣。我确实执导过《007》、《罗马》这样的面向成人的影视作品，但我一直期待着执导一些以前没有拍过的、新鲜的题材，比如儿童历险题材的。这对我是个挑战。

　　记者：《纳尼亚传奇2》的口碑和票房都不够理想，甚至“老东家”迪士尼都放弃拍摄第三部，是什么原因促使您接拍一部不被人看好的续集？

　　迈克尔·艾普特：实际上在《纳尼亚传奇2》拍摄以前我就已经决定接拍第三部影片了，当然《纳尼亚传奇2》表现不佳仍然让很多人惊讶。前作的失败也让拍摄面临一些困难，比如拍摄经费被削减，这部影片的成本是三部中最少的。之前也有传出这个系列将就此完结，不过最终二十世纪福斯还是接手了，既然影片继续拍摄，那我就得将它拍好，拯救这个系列。

　　记者：《阿凡达》之后3D技术在好莱坞以及全世界风靡，您觉得3D技术是否已经泛滥？

　　迈克尔·艾普特：现在大部分观众都很喜欢3D电影，不喜欢的只占少数，我不知道这一热潮能持续多久。我们拍摄《纳尼亚传奇3》时用的是2D技术，但在《阿凡达》取得巨大成功之后，我们被要求将其转制成3D电影。我觉得这样不错，可以拍出和前作不一样的纳尼亚电影，观众观看时也更能身临其境。我不知道3D热潮会持续多久，也许有一天观众会对其感到厌倦，不过目前来看3D技术还是很成功的。