来源：海力网-半岛晨报
前晚，半岛晨报之夜新年音乐会在大连人民文化俱乐部举行。来自德国魏玛轻歌剧院的演员们用全新的编剧和演唱挑战了传统歌剧选曲音乐会，事实证明，这是一部逗趣情节和深情演唱并存，带你穿越古今、一览歌剧优美之处的歌剧作品，演绎了一幕完整的浪漫爱情喜剧。 记者齐书勤 摄影记者朴峰
本次由德国新锐导演安倍尔创作改编的“咏叹调盛宴”《爱情喜剧》，融入多部歌剧的著名咏叹调、重唱等，如罗西尼歌剧《兰斯之旅》、《塞维利亚理发师》、德沃夏克歌剧《水仙女》和普契尼歌剧《弄臣》等经典之作。不同于传统经典歌剧，本次演出通过重新编排曲目和表演，令普通观众也能深入浅出地领略原本较为深奥的歌剧魅力。
虽然全程都是德语演出，但当晚的观众上座率仍然达到了七成，很多观众看着舞台旁的电子中文字幕，不时地报以热烈的掌声。坐在记者旁边的一位大连外国语学院的老师告诉记者，她是和丈夫一起来观看的，夫妻俩对于德国歌剧都非常喜欢。“希望半岛晨报能多举办一些这样的高雅活动，这对提升市民文化需求很有帮助和促进作用。 ”
为了适应中国市场的需要，歌剧院的演员们现场还特别创作了中文剧情来串场，滑稽幽默的故事情节把看似没有关联的众多歌剧片段有机地连接在一起，让观众捧腹不已。演出最后，全体歌剧演员用一曲《我和你》结束了本次演出，并对本报举办的这次新年音乐会表示感谢。
据活动主办方介绍，本世纪以来，在一些非歌剧传统国家，为了契合观众的欣赏水平和口味，创作者在保留精彩唱段的同时，对欧洲古典著名歌剧进行改编，并以一种更灵活多变的形式演绎出来，以便让更多观众能深入浅出地欣赏和理解原本较为深奥的歌剧魅力，其中深受欢迎的就是新年期间的节日轻歌剧。
魏玛轻歌剧院自成立以来，足迹遍及整个欧洲，2005年以来，定期在亚洲多国和美国进行巡演。魏玛轻歌剧院的歌唱家均大名鼎鼎，戏剧女高音歌唱家凯特琳·格拉斯毕业于慕尼黑音乐学院，获得博士学位，活跃在欧洲和美洲的各大歌剧院和艺术节。
上搜狐微博 与明星对话
上网从搜狗开始
