模范芭蕾舞剧院来京 这版“天鹅”很“老柴”

　　晨报讯（记者 李澄）每年都与北京观众如期相约的俄罗斯国家模范古典芭蕾舞剧院又将于明年1月15日和16日，携该团的看家大戏《天鹅湖》和《斯巴达克斯》亮相北展剧场。据主办方介绍，这个版本的《天鹅湖》大结局“与众不同”——王子和白天鹅双双跳湖殉情，而这个“殉情”却又恰恰是最符合柴科夫斯基当年创作初衷的悲剧结局。

　　百多年来，众多著名编导们为这部经典芭蕾舞剧想出了各式各样的结局，有悲有喜，但是采用最多的还是“白天鹅恢复公主原形，与王子结合”的大团圆结局，当然这也符合观众的期待心理。不过，此次俄罗斯国家模范古典芭蕾舞剧院带来的却是一个彻头彻尾的悲剧：最终王子与白天鹅奥杰塔双双投湖殉情，这样他俩的伟大的爱情才破除了魔法，白天鹅们重新还原为美丽的少女。据主办方介绍，柴科夫斯基的弟弟莫蒂斯特曾经说过：“《天鹅湖》原本是悲剧结尾，而现在往往是大团圆的结局。因为结尾的音乐已经写成悲剧性的了，所以我认为也许用悲剧的结局更合适吧。”主办方强调说，此次俄罗斯国家模范古典芭蕾舞剧院带来的天鹅湖是更接近柴科夫斯基音乐原著内涵的版本。