| |
| 扮演中年及青年胖子的秦海璐(官网)(在线看影视作品)、陶虹(在线看影视作品)台上飚戏 |
田沁鑫改编自老舍同名巨著，雷恪生、黄磊(在线看影视作品)、辛柏青、秦海璐、陶虹、殷桃、侯岩松、陈明昊、邢佳栋等多位一线明星参演的话剧《四世同堂》已于昨天（11月28日）在上海东方艺术中心完成了在上海的三场演出。百分百的上座率及观众看戏时不间断的集体掌声及叫好，令该剧台湾首演及深圳、石家庄演出的热度延续至申城。“这是秦海璐啊？”“陶虹在哪里？”在上海东方艺术中心观众入口处，不少上海观众对着上有《四世同堂》主演定妆照的大背景板议论纷纷，他们怎么也无法把面前的大赤包和胖菊子与印象中的秦海璐与陶虹联系起来。而这两位实力派女演员在舞台上自我颠覆性的角色塑造和几段飙戏的精彩段落更让他们惊叹不已。特意赶来捧场的关栋天、徐峥、何念等名人，也认为该剧“到位体现原著精髓，演员现场爆发力极为震撼，秦海璐、辛柏青、陶虹等饰演的‘坏人’，竟坏得如此有味道。”
说书人上海话出场，观众掌声很给力
《四世同堂》10月底台湾首演时，串讲“小羊圈胡同的众生百态与悲欢离合”的说书人由孙红雷饰演，他以从观众席中缓缓走上舞台的方式出场，短短时间内三次赢得全场的热烈掌声。此次上海演出，说书人一角由曾在田沁鑫执导的话剧《明朝那些事儿》及即将亮相北京保利剧院的多媒体音乐剧《电影之歌》“2010版”等中有过出色表演的青年演员吴彼饰演，他开讲故事之前，以一口标准的上海话“桑海额帮友，拿老噶捏情啊！（上海的朋友们，你们真热情！）”问候台下观众，同样得到现场十分给力的三次鼓掌，令开场热度丝毫不输台湾首演。整场演出之中一向理性的上海观众却对《四世同堂》慷慨地频繁赠予了掌声、笑声和眼泪，这部京味十足的大戏丝毫未显水土不服。
秦海璐演活大赤包，“坏人”飙戏飙出彩
从臃肿的形体、喑哑的嗓音到“女光棍”可笑又可悲的气质，秦海璐在台上完全变成了老舍笔下的大赤包，观众看到她出场都不敢相信眼前的大赤包就是记忆中的那位金马奖影后。秦海璐在上海接受采访时表示，大赤包这个角色是她自己争取来的：“我觉得演大赤包是个特过瘾的事，如果这次我不争取，以后也不会有人找我演一个五十多岁的胖妇女了。我每天都在琢磨大赤包该怎么说话、怎么走路，怎么笑怎么骂人；而现在演大赤包用的哑嗓的发声方式，是我在彩排前两周才找到方法和感觉的。”在台上，大赤包的老辣蛮横与胖菊子的趋炎附势形成了鲜明的反衬，而秦海璐和陶虹在“庆祝大赤包荣升所长”那场颇见功力的对手戏，也成了上海观众眼中最出彩的段落之一。
其实在该剧台湾首演及深圳、石家庄演出时，“祁老人”雷恪生、“祁家大少”黄磊、“钱诗人”陈明昊、“车夫小崔”邢佳栋及“冠高第”殷桃等人在台上的一举一动，都牵引台下在座情绪，此次上海演出，台下观众反应亦如同被众星“施魔法”，黄磊台上为国为家悲戚甚至失声大哭时，台下在座便纷纷抹眼泪。而“变身又变形”分别饰演大赤包、胖菊子、冠晓荷的秦海璐、陶虹、辛柏青等人，形象及台词屡让观众开心大笑之外，几乎没怎么被认出，类似“秦海璐怎么变成了这样？”“这是辛柏青第一次演坏人吧？”的小声议论席间不断。甚至在上海有“票房小蜜糖”的何念因三人表演更加偏爱“坏人戏”，感慨“坏人原来可以如此有味道”。
陶虹找感觉很辛苦，徐峥回忆很疼惜
该剧上海演出期间，特意赶来捧场的徐峥看戏之余，也回忆了陶虹排练该剧时的辛苦，言语充满疼惜。据悉，该剧排练时陶虹常和导演田沁鑫及其他演员一起，因较真一句台词或一个动作忘掉时间的存在，以致通常一日工作结束时已是凌晨，匆匆赶回家差不多已到午夜2点。这让徐峥心疼之余，也十分敬佩她的敬业，因而多次与她一起分析剧本及角色性格，想让她尽早与胖菊子“两位一体”。不过陶虹自己说起，认为“包括导演在内的剧组每个人都很辛苦，相比我这个‘青年胖子’，‘中年胖子’秦海璐找感觉找得更为艰难，我俩常一起就此‘切磋交流’，可以说是到最后一刻，才准确把握住角色的说话行为方式的。”
关栋天称改编到位，老舍看到会喜欢
曾看过多部改编自老舍作品的舞台剧的著名京剧演员关栋天，评价时认为该剧是《茶馆》、《正红旗下》之外，最得先生笔端神韵的改编，对原著精髓的体现“十分到位”。“多媒体技术对老北京胡同风情的流动呈现，演员北京话的吐字发音，台词涉及的老北京人的活法等等，都京味十足，相信老舍先生若能看到，也会喜欢田沁鑫的改编”。而演出结束田沁鑫带演员谢幕时，观众多达十多次的集体掌声，也说明好生煎包子的上海人，与喝永和豆浆的台北人、吃海鲜的深圳人及嚼驴肉火烧的石家庄人一样，彻底被“京味十足”的该剧征服。
话剧《四世同堂》上海演出之后，该剧将依次亮相南京、天津、重庆、绵阳、西安等地，并于明年1月13日起在北京天桥剧场与首都观众见面。
上网从搜狗开始
