《华尔街2》今日正式公映 中国元素最具看点

海报

中国元素

片中中国元素

　　重庆商报10月15日报道 越来越多的海外影视作品喜欢在其中注入中国元素，在美国电影里看到有外国人说中国话、学中国礼仪、吃中餐、看中文书也不再是什么新鲜事。奥利弗·斯通执导，迈克尔·道格拉斯、希亚·勒伯夫等主演的《华尔街2：金钱永不眠》将于本周五上映。昨日记者提前看片时发现，这部讲述华尔街金融故事的美国式商战片中，中国元素比剧情更好看。

　　23年后再拍续集

　　23年前迈克尔·道格拉斯主演的电影《华尔街》，展现了华尔街的权钱、美色、内线交易，该片上映后在全球观众中获得好评。即将上映的《华尔街2：金钱永不眠》是《华尔街》的续集，但《华尔街》中花了大力气铺陈的“经济”，在续集中只是背景。

　　在《华尔街》的最后，道格拉斯因不法交易被判入狱，《华尔街2》的故事就从他出狱讲起。经过十余年牢狱生涯后，道格拉斯想重回华尔街，东山再起，但如今的他已经跟不上现在的社会节奏，面对商场上的尔虞我诈，他渐渐从一个贪婪的男人，变成了一个温情的父亲。

　　处处可见“人民币”

　　编剧阿伦·勒布在金融界工作过多年，导演也曾访问过华尔街多家投资银行和避险基金公司，还亲自见过不少美国商界巨头，以保证影片的专业性和情节的真实性。但作为一部反映新一代金融从业者故事的影片，《华尔街2》中当然不可避免地会提到各国货币。记者在看片时发现，《华尔街2》中，“中国”和“人民币”的出现频率相当高，银行家们开会也一定会在会议上讨论中国和人民币的问题。

　　潘石屹夫人本色客串

　　既然是讲金融界的事，《华尔街2》当然离不开做生意的情节。当片中出现表现美国人和中国人做生意的情节时，各大金融企业都偏爱与中国商人合作，为了与中国人谈判，还特别提到了一些中国的礼节和习俗。有一场戏是美国金融大佬希亚·勒伯夫与中国商人谈判，希亚·勒伯夫按中国的方式向中方谈判代表送礼。送礼时，希亚·勒伯夫用中文说“希望你们喜欢”，谈判结束、合作达成时则说了句“好事多磨”。记者发现，在这场戏中扮演中国企业谈判代表的，是SOHO中国CEO潘石屹的妻子张欣。

　　延伸阅读

　　热门美剧爱用中国元素

　　中文中餐：美剧《生活大爆炸》中的主角都以会说中文为荣。第一季第一集中，男主角霍华德就展示了自己的中文，还经常教朋友希尔东学习，喜欢在手里拿本中文书《春天夏天》。“洗个痛快澡”成了霍华德的口头禅。希尔东则在努力学习后，炫耀地说了句十分标准的中文：“哎呀，吓死我了。”第二季中，主角们每周定下了中餐日，陈皮鸡柳、鸡肉炒西兰花、糙米饭是他们最爱的外卖，他们还特别喜欢到四川餐馆吃饭。搞笑的是，在第一季第八集中，竟然出现了两位满口广东话的“四川男人”。

　　中国功夫：Maggie Q在美剧《尼基塔》中穿着性感泳衣玩枪、耍飞刀、秀功夫，让热爱中国功夫的观众看得十分过瘾。

　　汉字文身：美剧《迷失》是深受各国观众喜爱的电视剧，剧中的达摩标记则直接借鉴了中国的太极八卦图。《迷失》的主角们还喜欢用汉字文身，Jack就用了“鹰击长空”的汉字文身。

　　中国法医鼻祖宋慈：美剧《犯罪现场调查》第一季第10集中，葛瑞森向莎拉讲了中国法医鼻祖宋慈的故事。本组稿件记者 刘咏戈