专访迪卡普里奥：拍《盗梦空间》入戏很容易

　　搜狐娱乐讯 作为中国观众最熟悉的好莱坞男星之一，李奥纳多-迪卡普里奥在《泰坦尼克号》(1997年)，《逍遥法外》（2002年）之后，带着最新作品《盗梦空间》第三次登上内地银幕。当年迷倒万千少女的精致美少年“杰克”已经成长为好莱坞演技派巨星。近年来，李奥纳多不断尝试各种内心纠结的角色，以至于给影迷的印象总是“眉头紧锁”，从《血钻》，《革命之路》，《禁闭岛》到《盗梦空间》，相信很多影迷都感叹其挑选角色的功力如此之深，但是对于此，他只用一句“我只是跟着感觉走”来解释，而对于新作品《盗梦空间》中的男主角在四层梦境的精彩演绎，他可是一点也没有晕头转向。搜狐娱乐电话连线在美国的李奥纳多，为我们讲述拍摄幕后的故事。

　　盗梦故事：

　　■我和诺兰最初都有些抵触科幻片

　　■不同的外景地能帮助我们分辨不同的梦境而入戏

　　■生活中我很少做梦

　　搜狐娱乐：从表演角度来说，在一个虚构的世界里饰演一个人物，从表演技巧上有别于以前的角色吗？

　　迪卡普里奥：如果你觉得可能有什么需要观众特别注意或者区别出来，那我会说完全没有，也没有必要，虽然我知道如果能够有一些变化也是非常有意思的。这是我主演的第一部科幻影片，当初跟诺兰的诸多讨论中，有一点我们也非常有共识，就是我们俩对科幻这个风格都不擅长，甚至于有些抵触，因为我们都对那个遥不可及的世界无法投入基本的情感。

　　但是，从情感角度说，人物的情感旅途上发生的一切对我来说都是完完全全真实的。你必须这么理解，否则，你无法专注地表演，更无法体会他在情感旅途上遇到的种种。观众也不会信服你的表演。所以，本质上，我觉得一切的情感都是真的。

　　搜狐娱乐：拍摄过程中，有没有晕头转向，不知所以然的时候？因为剧情的复杂，牵扯的人物和事件混淆叠加，必须重新思考角色和情节的关系？

　　迪卡普里奥：读剧本的时候就很有趣了，故事的结构很有野心。克里斯（克里斯托夫-诺兰)在一开始就跟我们说，要去世界各地六个不同的外景地拍，所以从视觉上再次体验剧本，感觉是很让人震惊的。这就是电影能带来的魅力。你能很清楚地辨认出情节，每一次梦境都是全新的感受。不管是在加拿大的雪上，或者在一辆货车里，电梯里，巴黎或者伦敦，你的身体跟着视野不停转换着感受。 我自己都没想到，能那么容易地区分戏跟戏之间的区别，这也证明了我们看到的场景为帮助我们入戏起到多大的作用。

　　搜狐娱乐：你的打戏里面最难的是哪部分？

　　迪卡普里奥：最难的打戏？我想应该是摩洛哥那场吧，还挺有难度的。因为我必须跑着穿越一片人群，感觉自己像弹珠。因为要求我不断地碰撞到摩洛哥人身上，又被推回来，撞到另一个摩洛哥人身上，还不断地摔倒在各种自动贩卖机上。我们那一天完成了很多镜头，记忆深刻，大家的表现都特别棒，无人例外。

　　搜狐娱乐：你自己在现实生活中有没有被自己的梦境迷惑过？这部电影拍完以后，今后会不会对自己的梦境有不同的理解？

　　迪卡普里奥：有机会参演这部电影，是件很有意思的的事情。我是个不太做梦的人，也从来没对做梦这件事有过任何想法，自己做过的梦通常也只能记得一些片段。所以一开始我想用比较惯常的角度去理解梦境的概念，做点准备工作。我读了一些关于解梦的书，弗洛伊德的《梦的解析》等等，试图从那些书里面得到一些启发。

　　但我后来发现，这部电影，完全是诺兰对梦境的理解和想象，里面有着特有的结构、规则，这些也是诺兰的创作内容之一。为此，我要做的，基本上就是在接下来的两个月里，隔三差五地就跟克里斯坐在一起，交谈、理解、分析他创造的这个梦境里的一切，那些结构以及适用的相关规则等等。

　　搜狐娱乐：你扮演的盗梦者能盗取人内心的秘密，也能植入思想，如果你真的拥有这样的本事，你最想做的事情是？

　　迪卡普里奥：我不会使用这种超能力，我不会像影片里一样侵入别人的私人空间。不过这个想法很有意思，也让大家开始思考有关这个世界和个人隐私的问题。

　　选角故事：

　　■我觉得自己是很幸运的人，有机会选择自己想演的角色

　　■我从没有细想过我喜欢哪种类型的角色，我只是跟着感觉走。

　　■这只是一份工作，回到家后我还是我自己，对我而言，现实和角色的转换不是问题

　　搜狐娱乐：这次你演的又是一个多面手，变色龙，有很多秘密，也很神秘。你是不是特别受这种角色的吸引，喜欢演这类的人物？

　　迪卡普里奥：我读剧本的时候很少有质疑。如果我感觉自己能为剧中的人物代言，而且人物的情感线等各方面吸引了我，导演又完全有功力把剧本里描述的中心主题、野心表现出来，我就演，很少过问其他的。我想，我演过的很多电影题材、风格上大体都比较严肃，这我并不否认。瞧，我觉得自己是个很幸运的人，有机会选择自己想演的角色。我在这行里有很多朋友还没办法自主选择。我在洛杉矶长大，有很多朋友都是演员，所以我知道自己能有今天是多么幸运的事情，必须抓紧时间做自己想做的。

　　搜狐娱乐：你的作品一直都很棒，近年来你饰演了很多内心纠结的角色，像《禁闭岛》，《革命之路》，以及现在的《盗梦空间》，饰演这种角色有没有感觉到痛苦？你怎样在角色与现实生活转换？

　　迪卡普里奥：有意思的是，你必须要感受角色内心的痛苦，表演的时候才能够更真实。当然你要将演戏和真实生活区分开。每次我在成功诠释一个角色的内心后都会感到很有成就感，但不会将角色和真实生活混淆。

　　影片拍摄的四到五个月时间，那就是我的真实生活，我每天都在想工作，想怎样表现的更好，这就像是给自己的生活放个假，体验一下别人的人生。我的转换方法就是告诉自己这只是一份工作，回到家后我还是我自己，对我而言，现实和角色的转换不是问题。

　　搜狐娱乐：在《禁闭岛》和《盗梦空间》中的角色有很多相似的地方，他们都失去了心爱的妻子，都生活在危险的环境中，你是怎么看待这两个角色的？

　　迪卡普里奥：这两部影片有相似的地方，《禁闭岛》的角色经常会看到幻觉，《盗梦空间》的柯布分不清现实和梦境。虽然角色相似，但是影片的拍摄手法很不同，比如，《盗梦空间》中的角色沉迷于梦境中，他把自己锁在自己意识创造的监狱里，重复过着自己过去的生活；而《禁闭岛》的角色要极力从自己的幻觉中挣脱出来。这两个角色都很棒，对于我的表演会有很大的发挥空间，这是个很有趣的过程，用有趣这个词可能不太贴切，用兴奋和充满挑战性来表达更确切些。

　　搜狐娱乐：从《逍遥法外》开始，我们几乎在银幕上看不到你明朗的笑容了，为什么你变得这么严肃，你喜欢这种严肃、深沉的角色？

　　迪卡普里奥：我选择这些角色，主要因为情感上能够与他们共鸣。他们中的很多人身陷困境，我觉得饰演他们使我有机会能够体会他们独特的人生。我从没有细想过我喜欢哪种类型的角色，我只是跟着感觉走。

　　谈成名：《泰坦尼克号》对我来说是最好的礼物

　　搜狐娱乐：因为《泰坦尼克号》，你在中国成为了家喻户晓的明星，距离影片在中国上映已经12年了，你对这部影片的看法是怎样的？

　　迪卡普里奥：因为《泰坦尼克号》的成功，我能够选择出演自己喜欢的影片。我对这部影片的感情很深，经常会想起当时拍摄的情景，直到今天，我跟凯特-温斯莱特还是好朋友。这部影片之所以这么成功，是因为它在全球范围内引起了观众的共鸣，我能够成为影片的一员感到很荣幸。这部影片后我能够掌控自己的演艺事业，成为一名演技派演员。对于一名演员来说，这是最好的礼物。所以对这部影片我充满感激之情。

　　搜狐娱乐：片中柯布与妻子的那个“IF I JUMP WILL YOU JUMP”以及“IF YOU JUMP I WILL NOT JUMP”的对白，是你对《泰坦尼克号》的致敬吗？你能比较下这两部影片吗？

　　迪卡普里奥：这个台词和《泰坦尼克号》没有关系，不过你能这么联想真是很有趣。《盗梦空间》也是一部有关爱情的影片，柯布在现实中失去了自己心爱的妻子，只能通过梦境继续跟她“在一起”，可见他很爱她，虽然影片故事发生在梦境中，但是其中的爱情故事很真实。我很期待中国观众对这些爱情片段的看法，像《泰坦尼克号》里杰克和罗丝的爱情一样，柯布和妻子的爱情也是刻骨铭心。(笑)

　　谈导演：老马丁与诺兰的共性是知道自己想要什么

　　搜狐娱乐：过去几年你跟很多大导演都有过合作，马丁-斯科塞斯是合作比较多的一位，《盗梦空间》的导演克里斯托夫-诺兰算是比较年轻的导演，与他们两位合作有什么不同的地方吗？他们对你的表现评价是怎样的？

　　迪卡普里奥：我很有幸能够与一些大导演合作，我记得很清楚在我出道早些时候，我问过别人为什么他们能够成为大导演，为什么他们能够成功，能够拍出一部又一部令观众深思的经典电影，我认为原因是他们对整部影片的把握，在片场上他要很灵活，充满想象力，给演员充分的表演空间，影片开拍之前他就要很清楚自己想要的影片是什么样子的，并且与演员沟通自己的想法。你的问题是问我两位导演不同的地方，但我想说一下他们的共通性，比如，他们都清楚自己想要看到的成片是怎样的，他们很自信，这样演员表演起来也很容易，因为我们不需要担心其他的，只要关注于表演就好。

　　搜狐娱乐：你对这届奥斯卡有什么期望么？如果在《禁闭岛》和《盗梦空间》中选择，你认为凭哪部入围奥斯卡最佳男主角把握更大？

　　迪卡普里奥：我不知道，结果最终是由观众和影评人决定的，他们就是裁判，这不是我能够左右的。