《子弹》将推四川话版 韩三平有望为发哥配音

　　四川省作协副主席、成都市作协主席何世平被正式任命为峨眉电影集团董事长、党委书记、峨影厂厂长的消息经成都商报独家报道后引起广泛关注，何世平主政下的峨影集团打算将太平洋院线纳入峨眉电影集团，并将打造电影道具博物馆和电影城……这一系列新举措引人注目。昨日，成都商报记者再次到峨影厂进行追踪报道，并独家获悉：姜文(在线看影视作品)执导的贺岁大片《让子弹飞》将推出川话版，身为四川人的中影集团董事长韩三平有望为周润发(在线看影视作品)配音。

　　《让子弹飞》将推川话版

　　中影集团董事长韩三平有望为发哥配音

　　昨日上午，成都商报记者再次来到位于成都市清江东路的峨眉电影制片厂，发现办公楼大厅内悬挂的《红衣少女》《被爱情遗忘的角落》等峨影厂昔日出品的经典电影海报与剧照已被撤下，一位工作人员告诉记者，“这些海报已经挂了很长一段时间，布满了灰尘，需要重新装订一下，峨影厂很快就有新气象了。”

　　前日，何世平在接受成都商报记者专访时表示，姜文执导的年度贺岁大片《让子弹飞》由峨影厂投资了上千万元，该片已确定将在今年圣诞档期与观众见面。影片明星阵容强大，周润发、姜文、葛优、刘嘉玲、陈坤、胡军、冯小刚、苗圃、周韵等明星纷纷加盟。《让子弹飞》改编自川籍作家马识途的小说《夜谭十记》，其中姜文和周润发是片中两股对抗最强烈的势力。姜文饰演的是一个天不怕地不怕的马匪老大张牧之，周润发饰演的是一镇恶霸黄四郎，这两股“恶霸”势力从电影开头便水火不容，而影片人物最终基本都死于乱枪之下。

　　何世平告诉记者，《让子弹飞》有普通话和四川话两种版本，毫无疑问，在四川地区将放映四川话版本，那么，谁会为影片中的大腕配音成了悬念。昨天，何世平兴奋地向记者透露，因为姜文是贵州人，而葛优的母亲是重庆人，因此他们说四川话的障碍相对较小，而让发哥说四川话似乎有点不太现实，但发哥的“御用”配音演员恰好是成都人宣晓鸣，“可能由他来完成发哥的配音。”说到这里，何世平神秘地笑了： “也有可能是中影集团董事长韩三平亲自为发哥配音，三爷对这件事非常感兴趣。”

　　计划打造老成都风貌影视基地

　　既可以拍戏，也可供市民参观游览

　　何世平之前曾考察过不少国内的大型影视基地，他表示，有不少影视基地的经营很成功，但也不乏境况惨淡、差强人意的，因此建影视基地并不容易。给何世平留下深刻印象的是位于上海郊区的车墩影视基地。车墩影视基地主要以上世纪30年代老上海的风情建筑为主，许多家喻户晓的影视剧都是在这里取景拍摄的，比如《像雾像雨又像风》《新上海滩》《倾城之恋》《功夫》等。何世平由此想到，为何不在成都建立一个老成都风貌的影视基地呢？“比如打造老皇城这些已经消失的景观，不仅可以吸引更多的剧组以老成都为拍摄背景，而且在不拍戏的时候，完全可以将它当做一个老成都风貌的‘博物馆’，供市民参观游览。”

　　为什么只打算筹建一个单单以老成都为主题的影视基地，而不考虑筹建一个综合性的影视基地呢？面对记者的提问，何世平的回答很实在：“做事情不要贪大。”在他看来，一味贪多贪大对即将迈出新步伐的峨影厂并无好处，相反，“小写历史、小写生活”才是更为理智的选择。他明确表示， 从一个知识分子的角度出发，应该“恢复和发展峨影的战斗现实主义和批判现实主义”，因为电影不应该回避现实。

　　与此同时，他还想重新恢复电影中真正的幽默，运用讽刺的力量来完成对现实的表达，他对记者开玩笑地说：“我真想拍一部电影，名字就叫《钢铁是怎样炼不成的》！这将是一部辛辣讽刺风格的电影，当然也是一部喜剧。”