北京儿艺大型世博儿童剧 海宝PK米老鼠(图)

　　一个用360度旋转舞台营造出金碧辉煌的童话效果，一个用七彩积木搭建起巨型城堡，这个周末，《海宝》和迪士尼《三大经典童话》一中一西两台儿童大戏将伴随小观众在剧场内感受神奇与魔幻。

　　前晚，原版迪士尼舞台剧《三大经典童话》在保利剧院上演，虽然已不是第一次来京，但米奇、唐老鸭、高飞、小矮人、灰姑娘等卡通形象似乎充满了魔力，不仅是孩子，就连成人观众都被其华美的场面和诙谐的小细节所感染。《白雪公主》、《灰姑娘》、《美女与野兽》，每一个故事都截取了精华段落，节奏之快甚至超出了人们的想象，但重要段落也不忘做足戏份，如小矮人出场时的舞蹈以及灰姑娘在仙女教母的帮助下换上礼服等场景，无不显示出编排的精巧和匠心。充满科技含量的舞台不仅华丽，更变幻无穷，电脑控制的换幕方式竟达到了100次。尽管演员都是老外，但舞台剧的配音同样来自于为动画片配音的原班人马，让人听起来熟悉且亲切。此外，中文翻译也兼具了幽默与品质，比如魔镜在形容白雪公主的相貌时，甚至用了“青丝如墨染，肌肤如雪白”这样极具文学意味的词汇。据悉，该剧将演出至本周日。

　　昨天下午，北京儿艺的大型世博儿童剧《海宝》在首都剧场进行了首演前的最后一次彩排，与以往儿童剧不同的是，小观众成为了推动剧情发展的主角。在这样一出以吉祥物为核心元素的儿童剧中，不可或缺的世博理念被巧妙融入到剧中，每一位小观众在演出结束后都俨然成了节能环保的小卫士。除了清凉浪漫的海底世界、晶莹剔透的茫茫冰川、五彩斑斓的彩虹城等场景外，可以说是观众与演员携手完成了这部剧的演出。在寻找彩虹能量石的过程中，每当彩虹小队成员遇到危机时，便会求助于小观众，只有在小观众的提示下才能最终集齐七颗彩虹能量石，换来彩虹城的美好未来。此外，演员还将在演出中走进观众席帮小观众捡拾座位周围的垃圾，他们的这一举动被小观众看在眼里后，换来的是演出结束后孩子们主动检查自己身边的垃圾，并把它们带出剧场。该剧将演出至8月1日。（摄影/王晓溪）