北京青年报：儿童戏是为谁写的？

　　　北京儿艺精心打造的原创儿童剧《宠物总动员》今年六一将在北京世纪剧院上演，我有幸看了这个戏的连排，感觉这是一出非常好看的儿童戏。

　　我一直认为我们现在有的儿童戏存在一个问题，就是“儿童戏是为谁写的”？有人认为这可能不是一个问题，“儿童戏就是为儿童写的嘛！”然而在现实中我总觉得：有的儿童戏是为大人写的，是需要大人说好才算好的。所以有的儿童戏的创作者不得不在思想主题、戏剧情节、人物塑造等等方面去考虑大人的喜好。大人说好了，这些戏于是通过审查、上演、获奖，然而，并不一定真正让孩子喜欢。

　　我个人认为剧作家不应该总想着怎么教育观众，而应该想着和观众交流或者商量：这样行不行？这样观众才能参与到看戏当中去，喜欢把戏看下去，愿意和剧作家一起想一个什么事儿。儿童剧也应该如此。

　　《宠物总动员》就是这样一出戏。

　　这个戏情节很简单：一群流浪猫无忧无虑地在天天唱歌、跳舞，他们要去抓一只小老鼠，这时，来了一只胖狗狗。胖狗狗找不到家了，向老鼠问路，老鼠发现只要有狗狗在身边，猫就不敢吃老鼠，于是老鼠就带着狗狗在城市里到处转，憨厚的狗狗一直被老鼠骗着，但还是不断地给老鼠找吃的东西，后来老鼠感动了，真的把狗狗送回家了，流浪猫也知道小老鼠是一只好老鼠，于是大家齐声歌唱。无疑，这样轻松地讲述一个“人人都要有爱心”的故事，是符合儿童心理、容易为儿童接受的。在演出过程中，台上的小动物不断地向台下的小观众发问：“要不要送狗狗回家？”“要不要吃小老鼠？”“要不要再流浪？”台下的孩子们非常投入地大叫着帮着台上出主意，真的是台上台下融为一体了，这样的戏，孩子们看过会记住，会觉得有意思。

　　这个戏的人物都非常可爱，小朋友也一定喜欢。一群高高兴兴的流浪猫，出场就又唱又跳，让人感觉非常欢乐。一只憨态可掬的胖狗狗，找不到家了，让孩子们看着着急。流浪猫们让狗狗和他们一起流浪，胖狗狗就是想回家，符合狗狗忠于主人的心理。一只狡猾的小老鼠，发现狗狗和自己在一起，猫就不敢吃自己，于是，天天带着狗狗到处转。还有两只大嘴鹦鹉，不断地发现问题、议论问题、向小观众提问题，非常符合“鹦鹉学舌”的传说。

　　这个戏的舞台动物造型有创新而且好看。这是我看到的国内的舞台演出中，把木偶和演员在台上结合得很好的戏剧。北京儿艺的艺术家把杖头偶和掌中偶加以改进，演员在台上手执偶，和偶一起表演，且歌且舞，造型生动，好看宜懂，不能不说是对中国儿童戏、木偶戏的一次成功改革。值得一提的是，这出戏中的“流浪猫王”由两个人一起表演，这在中国木偶戏中是少见的，也是一次大的创新。这令人想起日本三人表演木偶的“文乐木偶戏”，“文乐木偶戏”原来也是一个人表演一个人物，300年前改成三个人表演一个人物后，人物生动，气势恢宏，非常受日本人欢迎，几百年来常演不衰，已经被联合国教科文组织列入“人类非物质文化遗产名录”。这回北京儿艺两个人演一个偶，不知道是不是受到日本“文乐木偶戏”的启发，我认为：所有人类优秀的文化，我们都可以学习，都可以采取“拿来主义”，这也是这个戏给我的启示。