朝鲜版《红楼梦》 6月重庆大剧院上演(图)

朝鲜版《红楼梦》演员来华

　　本报讯 (记者 李平)久负盛名的朝鲜版歌舞剧《红楼梦》，将来到中国舞台。从5月9日北京首演开始，这支代表朝鲜国家最高艺术水准的巨作，将踏上长达月余的中国巡演之路，而特别有幸的是，重庆即是最后一站！6月13日和14日，该剧将在重庆大剧院盛大上演。

　　高规格的剧目

　　血海歌剧团是朝鲜的国宝级演出团体，而大型歌舞剧《红楼梦》的排演历近40年，朝鲜两代国家最高领导人一直予以高度重视。

　　据悉，此次朝鲜版《红楼梦》这次中国巡演，由文化部主办，外交部支持，是继去年“中朝友好年”之后的重头戏。全国巡演包含了北京、武汉、深圳、重庆等7个城市。据主办方介绍，国内很多城市都对该剧表现出了极大的热情，可是很多地方的剧场由于无法满足该剧复杂的布景要求，而只能错失良机。幸运的是重庆有豪华的大剧院，才使得山城观众有了眼福。

　　阵容空前庞大

　　记者了解到，朝鲜版《红楼梦》演员阵容之大，是近年来比较少见的，演职人员即多达200多人，文化部甚至专门与铁道部协调安排全国的巡演行程，而运输道具的车辆即有六七辆。

　　据了解，朝鲜版《红楼梦》非常忠实原著，特别是与国内越剧版的《红楼梦》结构相似；全剧使用朝鲜语演唱，同期配合中文字幕，而大部分中文字幕就是小说原文，因此中国观众欣赏起来可谓熟悉而亲切。而全局的精华之处则在于音乐之美、造型之艳、演技之精。据一些观看过的观众介绍，该剧换景速度之快、现代化程度之高，完全超出人们的想象。