新《西游记》悟空回应质疑：老版戏曲痕迹太重

新《西游记》悟空

　　本报讯 (记者刘玮)顶着“春节第一雷剧”的头衔，浙版《西游记》自开播以来就引来了网友不少的“板砖”，蜘蛛精看上沙和尚、唐僧和女儿国国王恋爱取经情两难，师徒四人满口现代语言，齐天大圣成了一只“有妖气没灵气”的顽猴。面对质疑，孙悟空的扮演者费振翔在接受记者采访时表示，与老版《西游记》相对“脸谱化”的创作相比，新版更加侧重人性化，并预言，90后会成为新《西游记》的忠实观众，“因为他们对老版的印象不深。”

　　【质疑一】“猴气”不足

　　有老版《西游记》珠玉在前，六小龄童扮演的美猴王形象早已深入人心。在观看新版时，有网友评价，费振翔版的孙悟空“有妖气没灵气”，显得“猴气”不足。

　　老版戏曲痕迹太重

　　费振翔表示，自己和六小龄童都出身梨园，都算“戏曲猴”。费振翔四岁就开始演孙悟空，因此要想模仿六小龄童的表演并不太费劲，“但老版的孙悟空戏曲痕迹重、已经不属于我们这个时代。”

　　费振翔说，自己在演绎孙悟空的时候吸收了很多不同元素。比如周星驰(在线看影视作品)版丰富的内心戏，张卫健(在线看影视作品)等“港猴”的搞笑，以及六小龄童的经典眼神，所以看起来会更具“时代感”。“至于说到孙悟空‘有妖气没灵气’，只有在《真假美猴王》这一集的时候，假孙悟空是按照‘妖’的感觉来演的。”费振翔说。

　　【质疑二】降妖耗时耗力

　　浙版《西游记》在情节上被网友挑出诸多离谱的编排，比如孙悟空大闹天宫时无所不能，西天取经打死小妖精也变成耗时耗力的难事。

　　新版变除魔为伏魔

　　对于这样的情节安排，费振翔表示，老版中《西游记》讲的是“斩妖除魔”，而新版侧重的是“降妖伏魔”，因此才会安排唐僧、孙悟空用智慧感动红孩儿的故事，而不是一味只知道“除妖”。“孙悟空不是打不过小妖怪，而是不想打，他转而用智慧降服妖孽，让它们立地成佛。”

　　【质疑三】增加爱情戏

　　新版《西游记》中增加了不少“爱情戏”，比如：让蜘蛛精爱上了沙师弟、唐僧跟女儿国国王谈恋爱……遭到网友的质疑。

　　以爱的名义做善事

　　对于新版中的“爱情戏”，费振翔则称，如果观众能够完整的看完《西游记》就不会有这样的想法了，“有人说蜘蛛精怎么爱上沙师弟了？其实那个小蜘蛛精动了善念想救沙僧，就以‘喜欢’为名央求母亲放了他，讲的是‘妖起了善心就是佛’，根本没有爱情。”费振翔表示，如果非要说剧中有“爱情戏”，也只有猪八戒和高小姐在高老庄的那段。