《麦田里的守望者》作者塞林格11封私人信件曝光

　　本报讯 1月27日，《麦田里的守望者》作者、九旬塞林格辞世，这位文坛“隐士”的狷介性情，让其1965年最后一次公开发表作品后的生活，成为美国当代文学史最大的“玄秘”。塞林格辞世半个月后，因为一个筹备中的纪念展，纽约市摩根图书馆暨博物馆首次公开了1998年入藏的11封塞林格私人信件。这批1951年至1993年的信件，为揭秘塞林格不为人知的“隐居生活”打开了一扇窗。在一封1966年的通信中，塞林格明确表示，自己会花长达10或12年的时间，去完成两部酝酿多年的作品。

　　据收藏馆介绍，1998年，一批美国20世纪文学藏品，以收藏者卡特·伯登的名义，捐赠给该馆，其中包括塞林格的11封私人信件——当时伯登先生辞世已两年，但塞林格和收信人均在世，该馆没有打开这批藏品。直到今年塞林格辞世后的两周，博物馆筹备他的纪念展，才首次打开这批信件。

　　这批信件的收件人，塞林格曾经的邻居、1951年为塞林格《麦田里的守望者》设计过红色旋转木马的插图画家伊·迈克尔·米歇尔，也已于2009年辞世。信中，塞林格不止一次强调，米歇尔及其前妻，是自己最亲密的朋友——尽管有说法称，这三人的友谊是“三角关系”。有幸亲眼目睹这批信件的《纽约时报》记者在报道中称，这些信件中，有塞林格小说中能触摸到的一些生活场景，也有他生活态度的转变。信中明确表示，到纽约会朋友、面对中餐狼吞虎咽、逛书店的闲适等，对塞林格而言逐年减少。这批信件透露，尽管塞林格最后一次公开发表作品是在1965年，但他并未停止写作。上世纪80年代晚期的信中，塞林格都表示，自己还过着规律的写作生活，总是早上6点多，“最晚不超过7点”就开始写东西，此后无任何间断，“除非不得已”。

　　第一封信写于1951年5月22日，32岁的塞林格正准备出版《麦田守望者》。信中，塞林格描述了5月的伦敦之行，包括看《天鹅湖》中场休息时非常英式的“茶歇”，以及他和一位旅途中结识的模特的两度约会。在1966年10月的信里，塞林格称，自己日渐失却出版作品的兴致。但他结婚了，成了一位父亲；只是当年9月，他的妻子要求离婚，妻子在法庭上称和塞林格的婚姻“严重损害她的健康，危及她的理智”。接下来一封信里，塞林格分享了带两个年幼的孩子去曼哈顿的乐趣，尽管大部分时间是在看牙医。12岁的女儿兴奋地知道了他们入住的公寓，甲壳虫乐队曾经用过。塞林格告诉朋友，自己痴迷孩子们睡着了的样子。孩子入睡后，他会写东西一写到深夜。

　　1979年8月的信中，塞林格对城市的兴致表现得越来越弱。他悉数自己是多么享受每年8月在田野间除草的30个钟头，还表示他是第一次在这样的时节待在纽约。除了搭乘地铁的愉悦，他是如此憎恨纽约时光。1983年12月30日的信里，塞林格“友情提示”，有出版公司请了一位英国作家为他写传。“要他们来打扰你们夫妇，我非得哭不可。”1985年的信里，塞林格对老朋友道歉，历数自己作为朋友的诸多缺点，诸如顽固地不愿意回电话之类。最后一封信写于1993年，在信中塞林格拒绝了迈克尔·米歇尔要求得到一份《麦田守望者》签名的请求。

　　摩根图书馆暨博物馆表示，这批书信将尽快与公众见面。