搜狐网站
搜狐 ChinaRen 17173 焦点房地产 搜狗
娱乐频道 > 电视 > 《大秦帝国》-主页 在线观看 > 新闻动态

网友挑刺《大秦帝国》 台词太穿越镜头多穿帮

来源:金羊网-新快报 作者:梁燕芬
2010年01月06日09:49
网友挑刺《大秦帝国》台词太“穿越”。
网友挑刺《大秦帝国》台词太“穿越”。

  新快报1月6日报道 大型历史剧《大秦帝国》正在陕西、河南、河北、东南四家卫视热播,该剧以商鞅变法为主线,表现了秦国由弱到强的艰辛历程。虽然收视不俗,但近日也有观众指出,剧中有诸多穿帮镜头,而剧中人物结婚也有违历史。

  有网友在看了《大秦帝国》之后,发现在其中三次引荐商鞅的的景监这个小人物很招人喜欢,在剧中起着穿针引线不可或缺的作用。不过很多网友表示,于洋扮演的景监的本该是后代出现的“太监”,而太监是不可能有妻室的,所以当《大秦帝国》出现景监与令狐结缘便是不尊重史实。

  面对这样的质疑,于洋本人表示,在《史记》中,对于景监的称谓也都是嬖臣,而不见“宦官”的字眼,可见景监是个得到秦孝公宠信的臣子,而不是一个太监,“作为一个演员在演历史题材的戏时候会非常有压力。你不知道观众都是一些什么样学问的人,有些人也许是看看热闹,而有些观众还真是带着历史去看的,因此,以后演戏之余还是要多学多看多了解历史等各方面的知识。”

  作为历史大剧,网友表示,最受不了剧中的一些穿越台词,如卫鞅大婚后要去西巡,秦王嬴渠梁问他,蜜月也不过了?而“蜜月”一词起源于英国;卫鞅去找景监的时候,门口的树上竟然刷着现在才用的防虫的白石灰;卫鞅下县走访的时候,路边堆放着一些玉米秆,而玉米是17世纪才传入中国的。细心的网友还发现,剧中有非常多的成语台词,但很多成语在秦时根本还没有诞生。比如子岸说“纸是包不住火的”。还有很多演员念错字,比如老太师把苦心孤诣(yì)说成了苦心孤诣(zhǐ)。百里老人将禽滑(gǔ)厘的名字说成了禽滑(huá)厘。

  对此,黄健中笑称,“我们已经尽力不给特写镜头,大多都是一晃而过,没想到都被网友发现了。”

责任编辑:ZOYO
上网从搜狗开始
网页  新闻

相关新闻

相关推荐

*发表评论前请先注册成为搜狐用户,请点击右上角“新用户注册”进行注册!
设为辩论话题

我要发布

娱乐资料库 影讯    电视节目

近期热点关注
网站地图

娱乐中心

搜狐 | ChinaRen | 焦点房地产 | 17173 | 搜狗

实用工具