2009年11月18日至29日,位于宣武门地铁口的国内首家民营小剧场集群——繁星戏剧村,将推出先锋艺术剧目《夜夜夜》。该戏原名为《阿拉伯之夜》,编剧是欧洲剧坛的代表人物罗兰•施梅芬尼。
《夜夜夜》这个故事发生在都市里的一幢公寓楼内,这里居住着许多行色匆匆的人们。他们虽然比邻而居,但是互相并不熟悉,甚至,根本就不知道隔壁住的邻居姓甚名谁。这不能够完全说是舞台艺术的锤炼夸张,它更象是当下繁忙都市生活里的你我他真实写照。
剧情围绕三个男人对浴女弗兰泽卡的欲望展开,巧妙地利用了“水”这一贯穿全剧的象征,通过人物的心理活动、肢体反应、交织对话以及回忆、梦和幻境的自如切换,巧妙地实现了真实与虚无的对接,向观众展示了剧作家那大胆而丰富的想象力。
从某种意义上讲,《夜夜夜》犀利地剖开了都市人自以为很隐秘的自我保护层,将人们最真实的渴望予以展现。它让人们不再闪躲内心对孤独、对回忆的瑟缩,对温暖、对情感的渴望。
本剧的导演兼翻译王翀拥有北京大学法学学士学位和夏威夷大学的戏剧硕士学位,此外他还在加州大学和纽约水磨坊中心学习过戏剧。他曾获2009年蒙洛里爱国际戏剧节大奖提名、2008年北京青年戏剧节新锐导演奖、2007年中国译协韩素音青年翻译奖亚军。他近期的导演作品《自我控诉》、《阴道独白》等都曾在业内赢得过极大的成功。是年轻的新锐导演里很有想法的一位。
与遗失的真我近距离接触,聆听心灵孤寂的呼吸,《夜夜夜》将告诉你一个不一样的你自己!
-----王子英091109