《三枪拍案惊奇》：没法拍案 没有惊奇

　　过去,不喜欢《英雄》的人看过《十面埋伏》之后，会觉得《英雄》还算不错，而现在，看了《三枪拍案惊奇》之后，你会觉得《十面埋伏》也还看得过去。

　　张艺谋与他的电影永远不缺花环，不缺关注，也不缺乏各种资源，但他的电影真正缺乏的是评论界的认可。张艺谋的电影总是处于高关注、高批评的状态。三年未拍片之后，人们对张艺谋的期待在《三枪拍案惊奇》上映前达到一个新高度，但昨天看完《三枪拍案惊奇》之后，真的没有什么拍案惊奇的感受。如果要说看了《三枪拍案惊奇》之后最大的惊奇是什么，回答就是张艺谋平庸的程度。

　　在《三枪拍案惊奇》中，电影缺乏原作科恩兄弟的黑色力量与幽默的机智，影像风格太过平稳。于是，整个电影的故事有些沉闷，有些拖沓，缺乏某种内在的张力。科恩兄弟的电影中，一些小人物因一些小仇恨、小欲望所采取的行动，总在阴差阳错中失控，从而使故事充满不确切、荒诞和意想不到的特色。但在这方面上张艺谋没有很好的理解，甚至连很好地模仿都没做到。

　　在《三枪拍案惊奇》中，演员是最大的卖点，但是，他们的电影表演也大多一般。小沈阳在电影中过多模仿了春晚的表演，而且，更加无节制地进行洒狗血式的过于小品化的表演，无论是形体，还是面部表情都是一种春晚表演的夸大。通过这部电影，你会觉得小沈阳的水平、能力也就如此，小沈阳不过就是能力单一，重复的一般演员，其他两位二人转演员也是如此。老板娘闫妮在电影中的表演有些僵硬与使劲，看得出，她对于电影表演还有些吃力和不自信。孙红雷饰演一个表面很专业，但很倒霉的杀手，他想制造一种与其他演员过分热闹表演有很大反差的冷效果，但这种效果却没能做出来。

　　在《三枪拍案惊奇》的结尾，电影模仿《贫民窑百万富翁》的结尾，来了一场大歌舞。但是，这场大歌舞的水平就像是上世纪90年代初电视晚会、MV、卡拉OK的水平。如果这是刻意而为的效果，那也是一个没响的包袱。

　　《三枪拍案惊奇》在张艺谋电影作品中，只处于《十面埋伏》与《幸福时光》的水平。如果把《三枪拍案惊奇》与其他导演相比，张艺谋完全不及宁浩，在表现70后、80后最擅长的搞笑与黑色幽默上，只是与《熊猫大侠》的水平相当。张艺谋对喜剧的理解在《三枪拍案惊奇》中只限于形体，夸张表演，缺陷效果等初级阶段，对一些年轻人喜爱的机智，无厘头，或更高级的冷峻，黑色都缺乏理解。

　　如果要评价《三枪拍案惊奇》，你会非常惊讶地发现，这部电影的外文译文再恰当不过了——一个简单的面条故事。也许，这就是译者对这部电影的评价，只是，张艺谋竟然没看出潜台词。如果，这位译者在中国再待几年可能会起一个更中国的名字——“一碗方便面的故事”，尽管包装、广告上鲍鱼、大虾、牛肉、嫩鸡什么都有。戴方 (来源：北京晚报)